Minutes of the Proceedings of the Colloquium “Ottoman Sources on the Ukraine and Northern Black Sea Countries in the Sixteenth and Seventeenth Centuries,” Harvard Ukrainian Research Institute, 5-6 October 1989.
History of Ukraine
Harvard Ukrainian Research Institute
Ukraine and Russia in their historical encounter
Ukrainian–Russian Relations
Canadian Institute of Ukrainian Studies
Colonization
Imperial Russia
Russia–Ukraine
Ukrainian Language
Ukraine's attainment of political independence since 1991 has focused world attention on relations between Ukraine and Russia, the two most powerful successor states to the USSR. This collection of essays by eminent specialists provides a reliable and detailed guide to the subject, examining the historical, political, cultural, religious, economic, and demographic aspects of Ukrainian-Russian relations. Table of Contents Omeljan Pritsak, The Problem of a Ukrainian-Russian Dialogue Jaroslaw Pelenski, The Contest for the "Kievan Inheritance" Edward L. Keenan, Muscovite Perceptions of Other East Slavs before 1654 Hans-Joachim Torke, Political Relations between Musovey and Ukraine in the Seventeenth Century Marc Raeff, Ukraine and Imperial Russia: Intellectual and Political Encounters from the Seventeenth Century to the Nineteenth Century Edgar Hosch, Peter I and Ukraine Martha Bohachevsky-Chomiak, Ukrainian and Russian Women: Co-operation and Conflict John A. Armstrong, Myth and History in the Evolution of Ukrainian Consciousness John S. Reshetar Jr., Ukrainian and Russian Perceptions of the Ukrainian Revolution Yaroslav Bilinsky, Political Relations Between Russians and Ukrainians in the USSR: the 1970s and Beyond James Cracraft, The Mask of Culture: Baroque Art in Russia and Ukraine, 1600-1750 George G. Grabowicz, Ukrainian-Russian Literary Relations in the Nineteenth Century: A Formulation of the Problem Bohdan R. Bociurkiw, The Issues of Ukrainianization and Autocephaly of the Orthodox Church in Ukrainian-Russian Relations, 1917-1921 Ralph S. Clem, Demographic Change among Russians and Ukrainians in the Soviet Union Peter Woroby, Socio-Economic Changes in the USSR and Their Impact on Ukrainians and Russians Nicholas V. Riasanovsky, Conclusion Aleksandr Solzhenitsyn, To the Conference on Russian-Ukrainian Relations in Toronto Aleksandr Solzhenitsyn, Open Letter to the Conference on Russian-Ukrainian Relations and to the Conference of Peoples Enslaved by Communism Jaroslaw Pelenski, Commentary on Aleksandr Solzhenitskyn's "Open Letter to the Conference on Russian-Ukrainian Relations". This is one of the volumes on Ukraine and its neighbours published by the Canadian Institute of Ukrainian Studies Press. Other volumes deal with Jewish-Ukrainian relations (Ukrainian-Jewish Relations in Historical Perspective), Polish-Ukrainian relations (Poland and Ukraine: Past and Present), German-Ukrainian relations (German-Ukrainian Relations in Historical Perspective), and another book on Russian-Ukrainian relations (Culture, Nation and Identity: The Ukrainian-Russian Encounter [1600–1945]).
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%3Cdiv+class%3D%22dropCap%22%3E%0A%3Cp%3EOmeljan+Pritsak%2C+Jaroslaw+Pelenski%2C+Edward+L.+Keenan%2C+Hans-Joachim+Torke%2C+Marc+Raeff%2C+Edgar+Hosch%2CMartha+Bohachevsky-Chomiak%2C+John+A.+Armstrong%2C%2CJohn+S.+Reshetar+Jr.%2C+Yaroslav+Bilinsky%2C+James+Cracraft%2C+George+G.+Grabowicz%2C+Bohdan+R.+Bociurkiw%2C+Ralph+S.+Clem%2C+Peter+Woroby%2C+Nicholas+V.+Riasanovsky%2C+Aleksandr+Solzhenitsyn%3C%2Fp%3E%0A%3Cbr+%2F%3E%0A%3Cp%3E%3C%2Fp%3E%0A%3C%2Fdiv%3E"> Omeljan Pritsak, Jaroslaw Pelenski, Edward L. Keenan, Hans-Joachim Torke, Marc Raeff, Edgar Hosch,Martha Bohachevsky-Chomiak, John A. Armstrong,,John S. Reshetar Jr., Yaroslav Bilinsky, James Cracraft, George G. Grabowicz, Bohdan R. Bociurkiw, Ralph S. Clem, Peter Woroby, Nicholas V. Riasanovsky, Aleksandr Solzhenitsyn
Contemporary Ukraine
Donors of the Stasiuk Program: Anna Stasiuk, Eudokia Stasiuk (1898-1987), Vasyl Stasiuk (1887-1960), Yakiv Stasiuk (1909-1978)
Bociurkiw Library
CIUS History
The CIUS-sponsored workshop was held in Toronto on 1 May 1977.
Members of the UCBPF Executive that initiated the creating of CIUS. Sitting (l-r): Dr. Orest Talpash, Dr. Manoly R. Lupul, Peter Oluk. Standing (l-r): Bill Wasyl Diachuk, Orest Eveneshen, Peter Savaryn, Laurence Decore, and Edward Kay (ca. 1973-75)
Encyclopedia of Ukraine
On December 4 1976 in Edmonton, CIUS and the Shevchenko Scientific Society in Europe (Sarcelles, France) signed an agreement to jointly publish what becomes the five-volume Encyclopedia of Ukraine. Sitting (l-r): Dr. George Luckyj, Dr. Volodymyr Kubijovyč, Dr. Manoly R. Lupul. Standing (l-r): Peter Savaryn, Dr. Atanas Figol, Dr. Ivan L. Rudnytsky
Dr. Frank Sysyn; Dr. Serhii Plokhy, and Dr. Zenon Kohut at the CIUS Press book launch held in Toronto in 2014.
Dr. George Luckyj, CIUS Associate Director, Publishing
Dr. Manoly Lupul, the first CIUS Director
Dr. Manoly Lupul, the first CIUS Director (1976-1986)
The first CIUS office at the Faculty of Education Building at the University of Alberta
First CIUS space at the University of Alberta
Athabasca Hall at the University of Alberta, where the CIUS office moved in July 1977
Volodymyr Kulyk "Language Ideologies in the Era of Facebook: Ukrainian Social-Network Discussions"
Volodymyr Kulyk "Language Ideologies in the Era of Facebook: Ukrainian Social-Network Discussions Within and Across Borders" This lecture will discuss linguistic choices and interaction strategies of Ukrainian Facebook users and their underlying language ideologies. Post-Maidan democratic change and Russian aggression contribute, on the one hand, to the social legitimacy of Russian as one of the languages spoken by Ukraine’s citizens and, on the other, to the acknowledgment of the special role of Ukrainian as the national language. Accordingly, both languages are actively used and mostly accepted by Ukrainians as appropriate for social-network communication. At the same time, in many situations the choice of Russian is challenged, thus provoking heated discussions. Volodymyr Kulyk is a specialist in Ukrainian national identity, language policy and language attitudes, ethnopolitics and media discourse. Dr. Kulyk is Head Research Fellow at the Institute of Political and Ethnic Studies, National Academy of Sciences of Ukraine, where he received his Candidate of Sciences (1999) and Doctor of Sciences (2010) degrees in political science. His research fields include the politics of language, memory and identity in contemporary Ukraine, language ideologies, nationalism and media discourse. Dr. Kulyk is the author of three books, the latest being Dyskurs ukraїns’kykh medii: identychnosti, ideolohiї, vladni stosunky (Ukrainian Media Discourse: Identities, Ideologies, Power Relations; Kyiv, 2010). Since 2013, he has been serving as Ukraine’s representative in the European Commission against Racism and Intolerance.
Canadian Institute of Ukrainian Studies published via YouTube.com
John (Ivan) Jaworsky. "Weaponizing" Federalism? Russia and the Debate ...
John (Ivan) Jaworsky. "Weaponizing" Federalism? Russia and the Debate on Federalism/Decentralization in Ukraine and Other Post-Soviet States There is a broad consensus on the need for administrative decentralization in Ukraine. Most discussions of this topic, however, downplay and sometimes demonize federalism as a viable option for the country, largely because of the way in which Russia's political leadership has aggressively promoted Ukraine's federalization. To understand the nature of recent debates on decentralization/federalism in Ukraine, and Russia's role in these debates, it is important to examine the logic of Moscow's earlier proposals for the federalization of Georgia and Moldova, as well as the current state of federalism in the Russian Federation. The presentation will also briefly address the nature and implications of Ukraine’s recent decentralization initiatives. John (Ivan) Jaworsky is assistant professor in the Department of Political Science, University of Waterloo. His research interests include regional issues and inter-ethnic relations in Ukraine, the legacies of Soviet dissent in the post-Soviet region, and civil-military relations in Ukraine, with a particular interest in the significance of the Russian Black Sea Fleet base in Sevastopol. DATE: FRIDAY, 4 DECEMBER 2015
XVII c.
History
Ярослав Дашкевич
Заява головних редакторів недержавних наукових фахових видань гуманітарного профілю
Оглоблін О. П. До питання про автора “Истории Русов”. – К., 1998. – 149 с.
History of Ukraine-Rus'
Яр. Одинець
Значення шкільної риторики в Україні в першій половині XVIII ст.
Education
Якуб Нєдзьвєздь
Шотландія і Україна, або про межі історичного компаративізму
Я. Р. Дашкевич
(Ульянов Н. «Происхождение украинского сепаратизма». – Москва, 1996)
Війна та нацистська окупація очима підлітка. Інтерв’ю з Галиною Гнатівною Хоткевич
Oral History
World War II
Юрій Радченко
[Рец. на: Пріцак Л. Д. Основні міжнародні договори Богдана Хмельницького 1648–1657 рр. — Харків: Вид-во «Акта», 2003. — 496 с.]
Юрій Мицик
Шлягер «жовтої» історіографії в Росії (думки з приводу книг О. Бушкова та А. Буровського)
Historiography
Друга світова війна в усних історіях болгар Північного Приазов’я
Юрій Іріоглу
Микола Хвильовий та естетичні пошуки в українській літературі першої третини ХХ століття
XX c.
Ukrainian Literature
Юрій Безхутрий
Religion
(Володимир Дятлов. Нижчі верстви населення німецького міста і Реформація. – Чернігів: Сіверянська думка, 1997. — 351 с.)
Ю. О. Голубкін, Ф. Зендельбек
Ю. О. Голубкін
Від Римсько-Католицької Церкви до демократичної християнської громади (Мартін Лютер про духовне правління і християнську організацію) (1517-1524)
Church
До дискусії навколо фільму «Вогнем і мечем»
Culture
Ю. А. Мицик
Развитие экономического и коммерческого образования в Украине в начале XX века
Э. Л. Лортикян
Panslavism
Modernity
Ukraine–Belarus
Russia
Додатки: Пленарне засідання Собору слов’янських народів, Звернення-протест громадських і партійних організацій Запорізької області від 4 травня 2004 р.
Федір Турченко
«Убогі пам’яттю»: як минуле зводить самість та Іншого разом
Memory
Уладзіслав Навіцький
Том Нейрн
Переяславська рада у сучасній російській навчальній літературі
Тетяна Таїрова (Яковлева)
Кордон між минулим і сьогоденням у темпоральних уявленнях російського освіченого суспільства кінця XVIII – початку XIX століття
XVIII c.
XIX c.
Тетяна Сабурова
Способи виживання українських остарбайтерів у Райху: спогади очевидців
Тетяна Пастушенко
Конструювання пам’яті та формування ідентичностів українсько-американському наративі
Ukrainians Abroad
Identity
Тетяна Остапчук
Освітні традиції дворянства Лівобережної України в другій половині XVIII–на початку ХІХ ст.
Ukraine (Left Bank)
Тетяна Литвинова
Усні історії галичан-остарбайтерів: специфіка примусового досвіду
Galicia
Тетяна Лапан
Нове пострадянське прикордоння: ностальгія, опір змінам, адаптація (на прикладі трьох сіл Харківської області)
Borders
Eastern Ukraine
Тетяна Журженко
Проблема формування національної ідентичності жителів Донеччини: регіональний вимір
Eastern Europe
Nationality
Тетяна Єрескова
Героїзм по-БАМівськи: конструювання біографічних наративів будівників Байкало-Амурської магістралі
Тетяна Вороніна
Польові школи з усної історії«Голокост очима неєврейського населення України»
Holocaust
Дисидентські комеморації: Голокост у східнонімецькій та польській опозиційній пам’яті, 1980-ті рр.
Стефан Стах
Art
Стефан Величенко, Володимир Кравченко
Питання російського колоніалізму в українській думці. Політична залежність, ідентичність та економічний розвиток
Russian Empire
Economy
Politics
Степан Величенко
Від Богдана до Руслани, або 1654 рік у 2004 році
[Переяславська Рада 1654 року/Заг. ред. П. Сохань. — К., 2003; Петро Шелест. Справжній суд історії ще попереду/Ред. Ю. Шаповал. — К., 2003; Володимир Щербицький. Спогади сучасників/Ред. В. Ф. Возианов та ін. — К., 2003; Gil А. Dekret prezydenta Leonida Kuczmy o obchodach 350 rocznicy Kozackiej Rady Perejaslawskiej 1654 r., і jego znaczenie dla wewnetrznej і zewnetrznej sytuacji Ukrainy. — Lublin, 2003; Рафальський О. Переяславський договір України з Росією 1654 року: ретроспективний аналіз. — К., 2004. — 294 с.; Yekelchyk S. Stalin’s Empire of Memory. Russian—Ukrainian Relations in the Soviet Historical Imagination. — Тоrоnто, Buffalo and London, 2004]
Творення образу Львова як регіонального центру Західної України: радянський проект та його урбаністичне втілення
Софія Дяк
Центр болгаристики та балканських досліджень ім. М. Дринова
Сергій Страшнюк
Петровський В. В. Українсько-російські взаємини в сучасній західній науковій літературі (1991-2001 рр.). – Харків, Майдан, 2003. – 490 с.
Барвисті брязкальця української візантиністики: «варварські» наслідування в очікуванні на варварів?
[Балух В. О. Візантиністика: Курс лекцій. — Чернівці, 2006. — 606 с., іл., карти]
Черговий крок у спростуванні «чорної леґенди» про єзуїтів [Рец. на: Wkład jezuitów do nauki i kultury w Rzeczypospolitej Obojga Narodówi pod zaborami / Рod red. naukową I. Stasiewicz-Jasiukowej. —Kraków; Warszawa: WAM, 2004. — 756 s.]
Сергій Сєряков
Єзуїтське шкільництво як чинник національно-культурного розвитку в польській історіографії ХІХ–ХХ ст.
Ukraine–Poland
Наближення університетської реформи Харківський університет і громадська думка в середині ХІХ ст.
Сергій Посохов
«Битва за культуру» в закритому місті совєтської України в період пізнього соціалізму, 1959–1984 рр.
Soviet Ukraine
Socialism
Сергій Жук
Заснування Київського університету: спадковість, переривчастість, імперська сваволя
Kyiv
Сергій Біленький
ХIV конференція Міжнародної асоціації усної історії у Сіднеї, 12–16 липня 2006 р.
Світлана Гуркіна
Дві долі: греко-католицьке духовенство і радянська влада
Ukrainian Catholic Identity
Анотована бібліографія
This research report is the definitive bibliography of Volodymyr Vynnychenko's works and publications. Fully indexed and annotated, the report is bound quality library binding. Vynnychenko was not only a writer, but a statesman and politician. His first story 'Krasa i syla' (Beauty and Strength), 1902), created a sensation and brought him almost immediate recognition. In his lifetime, he wrote some 20 plays and 11 novels, and throughout his life Vynnychenko kept a detailed diary. They provide some insight into his artistic, personal and political life. Of historical interest is Vynnychenko's three-volume memoir of the struggle for Ukraine's independence, Vidrodzhennia natsii (Rebirth of a Nation, 1920). In political life, Vynnychenko was leader of the Ukrainian Social Democratic Workers' party and was chosen as one of two vice-presidents of the Central Rada and then the first president of the General Secretariat, the autonomous government of Ukraine.
СIUS
Вадим Стельмашенко (упорядник)
Поганські боги східних слов’ян у світлі протофілософського ведичного комплексу Індії
С. П. Черняев
Володимир Головченко. Від «Самостійної України» до Союзу визволення України: Нариси з історії української соціал-демократії початку XX ст. — Харків: «Майдан», 1996. — 190 с.
С. О. Наумов
З історії німецької діаспори в Харкові у XIX столітті: професор Харківського університету Василь Карлович Надлер (1840-1894)
Diaspora
С. І. Лиман
С. В. Евтушенко
Пять лет из истории Харьковского университета
Роммель X
Україна: від імперської окраїни до незалежної держави
Роман Шпорлюк
Герой та пам’ятник герою як фактори ідентичності: приклад Донецька
Donetsk
Родіон Комаров
XVI c.
Biography
Петер Хауптман
Імператорський Віленський університет і литуаністичний рух
Павел Буковєц
П. А. Чуйкевич
Патріарх української літературної критики
Оля Гнатюк
Білорусько-російське прикордоння. До питання про мовну самосвідомість
Borderland
Linguistics
Ольга Коновалова
Українська тема в російських культурологічних виданнях
Олена Годенко-Наконечна
Соціологічна проблематика в дослідженнях усної історії
Олексій Мусієздов
Феномен міської ідентичності у контексті соціологічного аналізу
Політика влади й російського націоналізму в українському питанні—незроблений вибір між «французькою» та «британською» стратегією
Політика влади й російського націоналізму в українському питанні — незроблений вибір між «французькою» та «британською» стратегією
Олексій Міллер
Перша спроба узагальнення історичного досвіду сучасного Сходу в Україні: наскільки вдала?
Modern Ukraine
Олександр Тумаков
Українці та поляки у місцях спільного проживання у часи Другої світової війни: проблеми співіснування
Олександр Лисенко
Українська історична проблематика в російській «фольк-хісторі»
Folk
Олександр Киян
Земельна та міська геральдика Речи Посполитої в рукописному гербовнику другої чверті ХVІІ ст.
Олег Однороженко
«Батьківщина слонів», або Варіації на тему формування української національної археографії
Олег Журба
Експансія Росії в Середній Азії: роль Генерального штабу (30–90-ті роки ХІХ ст.)
Олег Гоков
Усні історії колишніх вояків дивізії «Галичина». Інтерв’ю з Зеноном Івановичем Врублевським
Оксана Товарянська
Регіональна ідентичність і політичний вибір (на прикладі Донецька)
Оксана Міхеєва
Українська словесність про січове стрілецтво: деякі аспекти історичної дійсності та фольклорної естетики
Folklore
Cossack Administration
Оксана Кузьменко
Жіночий досвід участі в національно-визвольних змаганнях на західноукраїнських землях у 1940–1950-х рр.
Оксана Кісь
Навчаючи спогадами: жіноча історія в освітньому процесі
Рецензія на книгу [Teaching with Memories: European Women’s Histories in International and Interdisciplinary Classrooms / Ed. by Andrea Peto and Berteke Waaldijk. — Galway: Women’s Studies Center, National University of Ireland, 2006. — 207 p.: ill.]
Рецепція радянської влади та незалежності в автобіографічних оповідях жінок Україниза матеріалами проекту «Україна ХХ століття у пам’яті жінок»)
[“Перекрестки”: журнал исследований восточноевропейского пограничья. 2004. № 1-2 (Европейский гуманитарный университет; Центр перспективных научных исследований и образования в области социальных и гуманитарных наук; Центр европейских и трансатлантических исследований. Минск, 2004. 264 с.)]
Оксана Жиронкіна
Росія на сторінках першої чеської газети
О. С. Мильников
Участь вірменських купців з Галичини, Поділля та Буковини у ярмарковій торгівлі України в XVI—XVII ст.
Economics
О. Л. Осіпян
Post-Soviet
Наталя Яковенко
“Волинські Афіни”: спроба відродження традицій у міжвоєнний період (20–30-ті роки ХХ ст.)
Interwar Years
Наталя Оболончик
Усна історія деколективізації в Україні 1990-х рр.: селянський досвід
Наталія Ханенко-Фрізен
Про усні свідчення та продукування значень: українсько-канадські дослідницькі практики
Ukrainian Canadians
Питання війни і миру у воронезьких проектах усної історії
Наталія Тимофєєва
В. Кулик. Український націоналізм у назалежній Україні. — К.: КМА, 1999. — 64 с.; О. Майборода. Російський націоналізм в Україні (1991—1998 pp.). — К.: КМА, 1999. — 28 с.
Independent Ukraine
Nationalism
Н. С. Серьогіна
Артефактні книжкові видання у фондах бібліотеки Харківської Академії культури
Н. М. Кушнаренко