<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://cius-archives.ca/items/browse?tags=English+Language&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-06-11T10:15:31-06:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>100</perPage>
      <totalResults>2</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1948" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2671">
        <src>https://cius-archives.ca/files/original/f0cfd96b18e65e2a2ebd5baa8f261172.mp3</src>
        <authentication>c27370e148bab5b30c835d9529aacd44</authentication>
      </file>
      <file fileId="2672">
        <src>https://cius-archives.ca/files/original/6f5dba7e508c8a81bffe3948c3f25d22.mp3</src>
        <authentication>5820d4c79d5d743e68e6c0c18ee90d5d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="127">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13780">
                  <text>CIUS Seminar Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13781">
                  <text>History</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="13782">
                  <text>Art</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="13783">
                  <text>Ukraine's Historiography</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="13784">
                  <text>Canadian Institute of Ukrainian Studies</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="13785">
                  <text>Canadian History</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13786">
                  <text>CIUS Seminars; lectures; visiting scholar lectures</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13787">
                  <text>CIUS</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13788">
                  <text>CIUS</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13789">
                  <text>CIUS</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13790">
                  <text>1976&lt;span class="st"&gt;–Present&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13791">
                  <text>Leonid Plyushch, Jurij Borys, Andrij Makuch, Keith Spicer</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13792">
                  <text>English, Ukrainian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13793">
                  <text>Lecture, discussion</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="5">
      <name>Sound</name>
      <description>A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="16216">
              <text>Magnetic tape, audio cassette</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16214">
                <text>Ukrainian Canadians and Regional Federalism</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16215">
                <text>CIUS Seminar Audio Part 1 and 2. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The fifth Institute seminar of the 1977-78 academic year was held on December 1. Dr. Manoly Lupul spoke on " Ukrainian Canadians and Regional Federalism."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;In his presentation the speaker analyzed the linguistic-cultural situation in Canada, with emphasis on Quebec, and rejected both separation and the present federal arrangement as viable options for that province. Dr. Lupul put forward a new concept, regional federalism, whereby the regions of Canada would institute language policies in accordance with the ethnocultural character of their population.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;In Quebec French must become the sole language of communication and Dr. Lupul criticized the powerful Anglophone minority in Quebec for its reluctance to learn French. The resulting "one-way' bilingualism, forced the Francophone majority to learn the language of the minority —English— in order to survive in a predominantly Anglophone economic community. Tensions would ease considerably if Anglophones were to use the language of the Francophone majority. Most Quebecers would still require a knowledge of English to survive on the North American continent, while the non-Anglo-Celtic and non-French ethnic groups would have to become trilingual in order to preserve their identity.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ethnic groups in other provinces, however, should be better accommodated within the policy of official bilingualism, and should be allowed to further their cultural and linguistic aspirations. In the Prairie provinces, for example, the larger groups, such as the Ukrainians or Germans, should have access to their native language in education as exemplified by the Ukrainian-English bilingual program in Edmonton, a permanent feature of Alberta's school system.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Found in&lt;a href="http://cius-archives.ca/items/show/1567"&gt; CIUS &lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"&gt;&lt;a href="http://cius-archives.ca/items/show/1567"&gt;Newsletter Vol 2 Issue 2 (Winter 1977)&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16217">
                <text>Quebec</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="16218">
                <text>Ethnicity</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="16219">
                <text>Education</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="16220">
                <text>Bilingualism</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="16221">
                <text>Ukrainian Language</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="16222">
                <text>Ukrainian Canadians</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16223">
                <text>CIUS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16224">
                <text>CIUS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16225">
                <text>December 1, 1977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16226">
                <text>Manoly Lupul</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16227">
                <text>English, Ukrainian</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="750">
        <name>Alberta</name>
      </tag>
      <tag tagId="2317">
        <name>Bilingualism</name>
      </tag>
      <tag tagId="377">
        <name>Canada</name>
      </tag>
      <tag tagId="3618">
        <name>CIUS Seminar</name>
      </tag>
      <tag tagId="727">
        <name>Education</name>
      </tag>
      <tag tagId="3751">
        <name>English Language</name>
      </tag>
      <tag tagId="2331">
        <name>Federalism</name>
      </tag>
      <tag tagId="2315">
        <name>French language</name>
      </tag>
      <tag tagId="2115">
        <name>Language</name>
      </tag>
      <tag tagId="586">
        <name>Linguistics</name>
      </tag>
      <tag tagId="341">
        <name>Manoly R. Lupul</name>
      </tag>
      <tag tagId="2529">
        <name>Minorities</name>
      </tag>
      <tag tagId="2313">
        <name>Quebec</name>
      </tag>
      <tag tagId="2018">
        <name>Schools</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Ukrainian Language</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1522" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2163">
        <src>https://cius-archives.ca/files/original/0780bc9741e1b512ebce7fd8e6069f54.pdf</src>
        <authentication>6de3e014069568b8a84ef22dc8de3362</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>&lt;h4&gt;Books&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10629">
                <text>Ukrainian Canadians: A Survey of Their Portrayal in English-Language Works</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10630">
                <text>Ukrainian Canadians</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="22274">
                <text>Ethnicity</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="22275">
                <text>History</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="22276">
                <text>Ukrainian Canadians</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10631">
                <text>&lt;address&gt;&lt;strong&gt;This chronological examination of government reports, theses, novels, magazine articles, and writings by educators and churchmen prior to 1970.&lt;/strong&gt;&lt;/address&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10632">
                <text> Frances Swyripa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10634">
                <text>The University of Alberta Press</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10635">
                <text>1978</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10636">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="138">
        <name>Canadian Ukrainians</name>
      </tag>
      <tag tagId="1593">
        <name>Church</name>
      </tag>
      <tag tagId="1453">
        <name>Culture</name>
      </tag>
      <tag tagId="1451">
        <name>Diaspora</name>
      </tag>
      <tag tagId="727">
        <name>Education</name>
      </tag>
      <tag tagId="3751">
        <name>English Language</name>
      </tag>
      <tag tagId="166">
        <name>Frances Swyripa</name>
      </tag>
      <tag tagId="2507">
        <name>Government</name>
      </tag>
      <tag tagId="1626">
        <name>History</name>
      </tag>
      <tag tagId="1168">
        <name>Identity</name>
      </tag>
      <tag tagId="1434">
        <name>Literature</name>
      </tag>
      <tag tagId="4668">
        <name>Media</name>
      </tag>
      <tag tagId="3737">
        <name>Novels</name>
      </tag>
      <tag tagId="4702">
        <name>Portrayal</name>
      </tag>
      <tag tagId="4704">
        <name>Reports</name>
      </tag>
      <tag tagId="3081">
        <name>Representation</name>
      </tag>
      <tag tagId="4706">
        <name>Stereotypes</name>
      </tag>
      <tag tagId="4703">
        <name>Survey</name>
      </tag>
      <tag tagId="4705">
        <name>Theses</name>
      </tag>
      <tag tagId="95">
        <name>Ukrainian Canadians</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
