Нові документальні свідчення про походження Василя Каразіна
History
Ethnicity
Михайло Станчев
National Aspect of Student Movements in St. Vladimir’s University of Kiev 1855–1863
Education
Kyiv
Johannes Remy
Наближення університетської реформи Харківський університет і громадська думка в середині ХІХ ст.
XIX c.
History of Ukraine
Сергій Посохов
Національна політика Російської імперії в Північно-Західному краї та питання про вищий навчальний заклад після польського повстання 1863–1864 років
Russian Empire
Politics
Дарюс Сталюнас
Заснування Київського університету: спадковість, переривчастість, імперська сваволя
Сергій Біленький
Корпоративність і етнічна ідентичність Казанського імператорського університету…
Russia
Єлєна Вішлєнкова
Володимир Кравченко
Імператорський Віленський університет і литуаністичний рух
Павел Буковєц
“Національна модель” університетської освіти: проблеми виникнення та розвитку в Західній Європі та Російській імперії
Ukrainian Studies
Андрєй Андрєєв
Історія Харківського колегіуму в контексті становлення системи вищої освіти в Російській імперії
Людмила Посохова
Освітні традиції дворянства Лівобережної України в другій половині XVIII–на початку ХІХ ст.
Russia–Ukraine
Ukraine (Left Bank)
XVIII c.
Тетяна Литвинова
“Волинські Афіни”: спроба відродження традицій у міжвоєнний період (20–30-ті роки ХХ ст.)
Interwar Years
Culture
Наталя Оболончик
Єзуїтське шкільництво як чинник національно-культурного розвитку в польській історіографії ХІХ–ХХ ст.
Historiography
XX c.
Ukraine–Poland
Сергій Сєряков
Значення шкільної риторики в Україні в першій половині XVIII ст.
Якуб Нєдзьвєздь
Марта Богачевська-Хомяк
Art
Кравченко В. В.
Пам’яті Олександра Сергійовича Мильникова (24 серпня 1929–3 лютого 2003 рр.)
Memoirs
Олександр Сергійович Мильниковий
Міжнародна наукова конференція в Сеулі “Примушування та погоджування: порівняльні дослідження “масової диктатури”” (Хан’янський університет, Сеул, Південна Корея, 24-26 жовтня 2003 р.)
Джі-Хюн Лім, Володимир Кравченко
Перша спроба узагальнення історичного досвіду сучасного Сходу в Україні: наскільки вдала?
Modern Ukraine
Олександр Тумаков
Текстуальний аналіз усно-історичного свідчення (на прикладі усних інтерв’ю з колишніми “остарбайтерами” Харківської області)
Гелінада Грінченко
Міжнародний симпозіум “Університети й нації в Російській імперії 19 ст. (Харківський та Віленський навчальні округи)” (Харків, 16 жовтня 2003 р.)
Історія України та українських козаків (продовження)
Cossack Hetmanate
Cossack Administration
Й.-Х. Енгель
Петровський В. В. Українсько-російські взаємини в сучасній західній науковій літературі (1991-2001 рр.). – Харків, Майдан, 2003. – 490 с.
Сергій Страшнюк
Три видання або особливості наукового перекладу (проблема творення наукової термінології української візантиністики)
Ukrainian Language
Андрій Домановський
Нові документи про ставлення Радянської влади до західних українців на початку Другої світової війни
World War II
Анатолій Скоробогатов
Україна в записках італійського інженера та дипломата Луїджі Серрісторі (20-і роки ХХ ст.)
Микола Варварцев
«Мысли мои о крае сем…»: (С.М.Кочубей і його записки про Малоросію)
Богдан Галь, Ганна Швидько
Земельна та міська геральдика Речи Посполитої в рукописному гербовнику другої чверті ХVІІ ст.
XVII c.
Олег Однороженко
Микола Хвильовий та естетичні пошуки в українській літературі першої третини ХХ століття
Ukrainian Literature
Юрій Безхутрий
В тіні губернських центрів: тенденції розвитку міст української “глибинки” на початку ХХ ст.
Дмитро Чорний
Експансія Росії в Середній Азії: роль Генерального штабу (30–90-ті роки ХІХ ст.)
Олег Гоков
Українські альтернативи в романі Ф. Булгаріна “Мазепа”
Андрій Шмалько
Переклад Біблії та процеси релігійної самоідентифікації українців у ХХ ст.: Історія освоєння Біблії українською культурою
Ukrainian Catholic Identity
Архиєпископ Ігор Ісіченко
Історія та загальний стан слов’янських студій в Італії (1920–2000 рр.)
Panslavism
Джованна Броджі
Про ідеологічні стереотипи, історичні новації, фактичні дрібнички та неупередженість («зав’язка» XX ст. в сучасній російській історіографії)
Д. М. Чорний
Українсько-російські стосунки і футурологічні роздуми західних аналітиків
Ukrainian–Russian Relations
В. В. Петровський
A. B. Шмалько
Чому Україна не стала подібною до Шотландії?
B. І. Семененко
Україна: від імперської окраїни до незалежної держави
Роман Шпорлюк
Ukraine’s Place in the Comparative History of Empires
Dominic Lieven
Політика влади й російського націоналізму в українському питанні—незроблений вибір між «французькою» та «британською» стратегією
Політика влади й російського націоналізму в українському питанні — незроблений вибір між «французькою» та «британською» стратегією
Олексій Міллер
The British Image: Self and Other in a United Kingdom
Murray Pittock
Między solidarnością z wlasnym narodem a łojalnością wobec carów w zaborze Rosyjskim (1772–1914)
Andrzej Chwalba
The Limits of Britishness: Reflectionson Constitutional Institutions and Ethnic Affiliationin Light of the Irish Experience
John Hutchinson
Шотландія і Україна, або про межі історичного компаративізму
Я. Р. Дашкевич
Nationality in Civil Society: Elite and Folk Culturein Scotland, 1707-1914
Graeme Morton
Empire Loyalism and Minority Nationalism in Great Britainand Imperial Russia, 1707 to 1914: Institutions, Law, and Nationality in Scotland and Ukraine
Stephen Velychenko
Том Нейрн
Volodymyr Kravchenko, Stephen Velychenko
Стефан Величенко, Володимир Кравченко
Листування проф. К. Т. Штеппи з проф. I. Г. Турцевичем
(Петровский В. В. Современные украинско-российские отношения в западной интерпретации. Харьков: Майдан, 2002. — 264 с.)
Post-Soviet
Любов Півнєва
Публіцистика Віктора Бурмаки 90-х років XX ст.
Виступи на зборах наукової громадськості Харкова 29 квітня 2002 p., присвячених пам’яті Юрія Володимировича Шевельова
Шлягер «жовтої» історіографії в Росії (думки з приводу книг О. Бушкова та А. Буровського)
Юрій Мицик
Патріарх української літературної критики
Оля Гнатюк
Військово-політичний чинник сучасних українсько-російських стосунків (очима західних експертів)
Володимир Петровський
Імідж незалежної України в російській публіцистиці (1991-2001 pp.)
Зоя Гриценко
Українська тема в російських культурологічних виданнях
Олена Годенко-Наконечна
Українська історична проблематика в російській «фольк-хісторі»
Folk
Олександр Киян
Чорносотенство: імперське—українське—загальнонародне—міське—маргінальне (сучасна російська історіографія в пошуках нової концепції)
Роздуми про прочитане в стилі «а рrоро», або спроба доброзичливого памфлету
(з приводу монографії: Миллер А. И. «Украинский вопрос в политике властей и русском общественном мнении (вторая половина ХІХ в.)». – СПб.: Алетейя, 2000. – 268 с.)
Євген Чернов
Консервативне русофільство XIX – початку XX ст. у висвітленні сучасної російської історіографії
Михайло Руднєв
На роздоріжжі: українська Національно-визвольна війна середини XVII ст. в сучасній російській історіографії
Віктор Брехуненко
Наукова спадщина Михайла Грушевського в російській історіографії кінця XIX–першої половини XX століття
Віталій Тельвак
«Батьківщина слонів», або Варіації на тему формування української національної археографії
Олег Журба
Ukrainian Politics in Galicia: 1860–1878
Galicia
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2. The final Institute seminar of the current academic year at the University of Alberta took place on March 30, 1978. Dr. J.-P. Himka spoke on "Ukrainian Politics in Galicia, 1860-78." Ukrainians in the crownland of Galicia underwent internal political differentiation in the early years of Austria's constitutional era, a differentiation that dominated western Ukrainian politics into the twentieth century. In the years 1860-78 three political groupings crystallized: Russophiles, Ukrainophiles, and Radicals. Russophiles, in reaction to Polish domination in Galicia, developed an orientation toward tsarist Russia, considering themselves Russians, and rejecting a separate Ukrainian identity. Ukrainophiles and Radicals, however, identified themselves with the Ukrainian nation and employed the Ukrainian vernacular of Galicia in their publications. Although Ukrainophiles and Radicals adopted a similar position on the national question, they differed on social issues. / The speaker outlined the development of the differentiation, emphasizing social and cultural motivating factors. Found in CIUS Newsletter Vol 2 Issue 4 (Spring 1978)
CIUS
John-Paul Himka
«Вічні» проблеми російської історіографії
Володимир Потульницький
Суперечливі схеми національної історії: російські та українські інтерпретації власної минувшини
Степан Величенко
Витоки парадигми єдності: Україна та створення російської національної історії (1620-ті–1860-ті роки)
Зенон Когут
«Краткие географические, политические и исторические известия о Малой России» 1773 р. (Підготовка до друку та коментар В. В. Кравченка)
Василий Рубан
Візитна картка України-Гетьманщини 1773 року
В. В. Кравченко
The Ukrainians and the Manitoba School Question: 1916
Ukrainian Canadians
Ukrainian Bilingual Education
At the third Institute seminar of the 1977-78 academic year, held on November 3, Andrij Makuch, fourth-year honors student in history, spoke on "The Ukrainians and the Manitoba School Question: 1916." / In an attempt to mollify the French, the Laurier-Greenway Compromise of 1897 amended the Manitoba School Act to allow for bilingual education where "ten or more pupils" spoke a non-English tongue. It was not foreseen that combinations of English with Polish, German, or Ukrainian would become common. As many of the non-English, non-French immigrants were of the Catholic faith, the French Archbishop of St. Boniface, Abelard Langevin, came to their defence, seeing their native tongue as the "rampart" of their faith, as in the case of the French. His greatest ally in assuring bilingual and predominantly Catholic school districts was the Conservative premier, Sir Rodmond Roblin, who subscribed to a liberal theory of education. However, his powerful but corrupt political machine had neglected to institute much-needed educational reforms. The reform-minded Liberals who succeeded him abolished bilingual education as much to assimilate the children of the foreign-born as to institute certain educational reforms; it was a decision made well in advance of the official study of the bilingual schools' effectiveness in teaching English -- on the basis of which the Liberals claimed it was necessary to abolish the bilingual classes. Found in CIUS Newsletter Vol 2 Issue 2 (Winter 1977)
Andrij Makuch
Націогенез українців у сучасній історіографії: версії
Г. В. Касьянов
Stalin, Joseph
А.В. Скоробогатов
Й. Х. Енгель
The Russian Communist Party and the Sovietization of Ukraine
Russification
Soviet Ukraine
Communist Party
Communism
Identity
Bolshevik Revolution
At the Institute's first seminar of the 1977-78 academic year on October 5, 1977, Dr. J Borys, professor in the Department of Political Science, University of Calgary, spoke about "The Russian Communist Party and the Sovietization of Ukraine." / In his presentation. Dr. Borys dealt with the manner in which the Soviet Russian sphere of influence had expanded into Ukraine, as a case study of the application of the Marxian-Leninist theory of the self-determination of nations in one of the most important regions of eastern Europe. After seizing power in Russia proper in 1917, the Russian Bolsheviks, contrary to their own theoretical premises and claims, began to reincorporate non-Russian territories into the new Soviet Russian empire. The introduction of control by Moscow in Ukraine, which by that time had established its own government, was the result of military conquest. Dr. Borys argued, and not, as Soviet historiography claims, of support from the Ukrainian proletariat. If it had not been for military assistance from outside, the local Bolsheviks would not have succeeded in establishing their control in Ukraine. / Dr. Borys has received a grant from the Institute to revise his book on the above topic, which was originally published in Stockholm, Sweden, in 1960. From CIUS Newsletter Vol 2 Issue 1 (Fall 1977)
Jurij Borys
(Литвин С.Х. Симон Петлюра у 1917-1926 роках. Історіографія та джерела. – К.: «Аквілон-прес», 2000. – 463 с.)
В. І. Семененко, Л. О. Радченко
Консерватизм: Антологія / Упоряд. О. Проценко, В. Лісовий. – К.: Вид-во «Смолоскип», 1998. – 598 с.; Націоналізм: Антологія / Упоряд. О.Проценко,В.Лісовий. – К.: Вид-во «Смолоскип», 2000. – 872 с.
М. В. Чугуєнко
«Топографічний опис Харківського намісництва» (уривок)
В. О. Пірко
Юрій Шерех. Історія української літератури «Не для дітей»
(Шерех Юрій. Пороги і запоріжжя. Література. Мистецтво. Ідеології. Упоряд. та прим. Р.Корогодського. — Харків: Фоліо, 1998. – Т. І. – 607 с.; Т. II. – 367 с.; Т. III. – 431 с. (Українська література XX століття))
Л. В. Ушкалов
(Ульянов Н. «Происхождение украинского сепаратизма». – Москва, 1996)
B. I. Наулко
А. V. Shmalko, D. E. Gromov, O. S. Ladyzhensky
До дискусії навколо фільму «Вогнем і мечем»
Ю. А. Мицик
Історіографічні аспекти становлення культурології (школа еволюціонізму)
В. М. Шейко
Detente, the Helsinki Accords and the Soviet Opposition: A Discussion with Dissident Leonid Plyushch
Dissident
Diaspora
Democracy
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2. On September 2, 1977, Mr. Leonid Plyushch, a well-known Soviet Ukrainian dissident and former political prisoner presented an Institute seminar entitled "Detente, the Helsinki Accords and the Soviet Opposition: A Discussion with Dissident Leonid Plyushch." Before his dismissal and imprisonment in 1968 Mr. Plyushch worked in the Institute of Cybernetics of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR in Kiev. He was allowed to leave the Soviet Union on January 8, 1976 following an international campaign on his behalf. The chairmen of a number of University departments, as well as several invited guests, attended the seminar. / Mr. Plyushch began by discussing the economic and moral crises facing Soviet society. The present leadership does not allow for an open discussion of the poor state of the Soviet economy and the rising crime rate, and relies on an elaborate system of "disinformation" to conceal these problems. There is a serious lack of information about crime and various forms of deviance in the Soviet Union, and even scientific-technological research is hampered by the prevailing secrecy and by strange (even irrational) demands from above. To continue stifling discussion of the problems, however, will prove fruitless. The contradictions in Soviet society, Plyushch declared, will lead to a political crisis, unless there is greater democratization in all sectors of public life. / The dissidents, those who refuse to go along with the system of the "big lie," demand that the Soviet Union respect its own constitution and the international human rights agreements which it has signed. All sectors of public opinion in the West must ensure that Soviet and western governments do not find some accommodation which would allow for the continuing repression of free thought in the Soviet Union. / The most valuable aspect of the seminar was its interdisciplinary character. During the stimulating question period, Mr. Plyushch, dealt with a wide range of questions on topics such as Soviet scientific policy, child psychology, the theory of games, and structuralism. Found in CIUS Newsletter Vol 2 Issue 1 (Fall 1977)
Leonid Plyushch
Геополітичний контекст українсько-російських відносин і європейська безпека (за сторінками західних видань)
Промова Сталіна на засіданні Політбюро 19 серпня 1939р.
Дослідницька суперечка про підготовку до війни Червоної Армії 1941 року
Бернд Бонвеч
Чи готував Сталін у 1941 році удару спину Німеччині? (Наука та белетристика у пошуках історичної правди)
А. В. Скоробогатов
Іван Опанасович Перевєрзєв і його праця «Топографічний опис Харківського намісництва»
Пам’ятка ренесансного історіописання в Україні: «Аннали» С. Оріховського-Роксолана
Д. С. Вирський
Формування української національної історіографії
З.-Є. Когут
Toward a Comparative and Transnational Perspective on History
David Thelen
Indeks ukraïnsʹkoï katolytskoï periodyky Halychyny : 1871–1942 INDEX to the Greek Catholic Реrіоdісаl Literature of Ukraine, 1871–1942
Religion and Culture Program
The present index is an attempt to contribute to the renewal of religious scholarship in Ukraine. With more than 8,000 entries and cross-references, it presents the collective output of nineteen Ukrainian Grecko Catholic journals and almanachs over a virtually uninterrupted 70-year period leading up to the abolitions occasioned by Soviet rule. For the study of most aspects of religious life in Ukraine in this period, this resource will be an indispensable reference tool. The primary thematic groups presented here as chapters include: theology and philosophy, Bibilical studies, church history, liturgical and ritual matters, pastoral theology, catechetics and evangelization, homilies and homiletics, ecumenical and interconfessional issues and biographical notes. In addition to the thematic presentation of the material in chronological order, the nominal and geographical indices will facilitate the use of this reference work. This publication was made possible through the generous financial support of Renovabis, a foundation of the Catholic Episcopate of Germany, by the Association of Universities and Colleges of Canada and by additional support from the L'viv Theological Academy.
Andrii Krawchuk
Made available with permission of the Author