A Rock and a Hard Place: Ukrainians in Canada from the Great War to the Cold War—Conference Photos
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS+History">CIUS History</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Canadian+Institute+of+Ukrainian+Studies">Canadian Institute of Ukrainian Studies</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Immigration+and+Settlement">Immigration and Settlement</a>
See the attached program for more information
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
April 11–13, 2002
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
Interview with Albert Hohol
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Interview">Interview</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Primary+Sources">Primary Sources</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Biography">Biography</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
CIUS interview audio parts 1 and 2.<br /><br />Jars Balan interviews Albert Hohol
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
2014
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Albert+Hohol">Albert Hohol</a>
English, Ukrainian
Interview with Peter Savaryn
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Interview">Interview</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Biography">Biography</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Primary+Sources">Primary Sources</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
CIUS interview audio.<br /><br />Jars Balan interviews Peter Savaryn
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
2014
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Peter+Savaryn">Peter Savaryn</a>
English, Ukrainian
Interview with Olenka Bilash about her life and Ukrainian education in Canada
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Education">Education</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bilingualism">Bilingualism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Bilingual+Education">Ukrainian Bilingual Education</a>
<span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">Mykola Soroka interviews Olenka Bilash about Ukrainian education in Canada.</span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
November 28, 2013
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Olenka+Bilash">Olenka Bilash</a>
English, Ukrainian
Fourth Wave of Ukrainian Immigration to Canada
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Immigration+and+Settlement">Immigration and Settlement</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
CIUS seminar audio. <br /><br />On April 9, 2013, Taras Lupul (Department of International Relations, Yurii Fedkovych National University) gave a seminar about the fourth wave of Ukrainian immigration to Canada.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
April 9, 2013
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Taras+Lupul">Taras Lupul</a>
English, Ukrainian
Researching Blood and Salt: A Novel about the WWI Internment of Enemy Aliens in Canada
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=World+War+I">World War I</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
CIUS seminar audio. <br /><br />On February 8, 2013, Barbara Sapergia (author, Saskatoon), gave a seminar on the topic: “Researching Blood and Salt: A Novel about the WWI Internment of Enemy Aliens in Canada”<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1620">CIUS <span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">Newsletter 2013</span></a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
February 8, 2013
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Barbara+Sapergia">Barbara Sapergia</a>
English, Ukrainian
Group-sourcing Ukrainian Folklore: Involving the Community in Research
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Folk">Folk</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Folklore">Folklore</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
CIUS seminar audio.<br /><br />On February 17, 2011, Natalie Kononenko (Kule Chair of Ukrainian Ethnography at the Kule Centre for Ukrainian and Canadian Folklore, Modern Languages and Cultural Studies, University of Alberta), gave a seminar on the topic: “Group-sourcing Ukrainian Folklore: Involving the Community in Research.”<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1618">CIUS <span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">Newsletter 2011</span></a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
February 17, 2011
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Natalie+Kononenko">Natalie Kononenko</a>
English, Ukrainian
Interview with Frank Sysyn: Biography and Academic Development
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Interview">Interview</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Canadian+Institute+of+Ukrainian+Studies">Canadian Institute of Ukrainian Studies</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS+History">CIUS History</a>
CIUS interview audio (4 parts).<br /><br />Interview with Frank Sysyn about his life as well as his academic and cultural development.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
April 7, 2009
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Frank+Sysyn">Frank Sysyn</a>
English, Ukrainian
Interview with Petro Malofij
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Interview">Interview</a>
Bohdan Klid interviews Petro Malofij. <br /><br />God blessed him with a generous soul, a sensitive heart, and a deep love of Ukraine, the land where he grew up but had to leave in time of war. That love and desire to help his compatriots rebuild an independent Ukraine prompted Mr. Malofij to give generously of his resources. Following the tragic deaths of his niece, Marusia Onyshchuk, and his nephew, Ivanko Kharuk, in 1986, he established an endowment fund at CIUS named after them. The first donation of $10,000 was matched by the Government of Alberta, and today the principal of the fund stands at $152,057. Part of that amount came from Mr. Malofij s medical insurance, as he never required a medical leave in the course of his career. Peter Malofij was born in 1921 in Tulova near Sniatyn (present-day Ivano-Frankivsk oblast). His father spent the interwar period in Canada and then returned to develop a business at home. As a thriving proprietor, he was arrested after the war and taken to a Soviet prison, where he soon died. During the war, young Peter was selected to serve in the Galician Division and took part in the Battle of Brody. The end of the war found him in the British occupation zone of Germany and then in a prisoner-of-war camp in Rimini, Italy. He spent a brief period in Scotland before moving to Canada in 1952. Upon arrival, he lived on his cousin’s farm near Vegreville, Alberta, and settled in Edmonton in 1954. Here he worked as a crane operator and at other jobs, helping build tunnels and other urban infrastructure. Mr. Malofij began his charitable activity after his retirement in 1984. A self-effacing person, he shunned publicity and established his fund anonymously. Donating for various purposes, he made the development of young people’s education his priority. At first he supported the Ukrainian Free University in Munich, Germany. On learning about the Canadian Institute of Ukrainian Studies, he soon became actively involved in its support. Once Ukraine obtained its independence, new opportunities became available to help students in Ukraine. The cause closest to Mr. Malofij's heart was assistance to students from the Sniatyn region studying at the Yurii Fedkovych National University of Chernivtsi. Mr. Malofij recently began to support another important CIUS project—the excavation and restoration of Baturyn, the capital of Cossack Ukraine. He has also donated to other Ukrainian organizations in Canada and supported a number of projects in Ukraine.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1617">CIUS <span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">Newsletter 2010</span></a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
October 26, 2009
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bohdan+Klid%2C+Petro+Malofij.+">Bohdan Klid, Petro Malofij. </a>
English, Ukrainian
The Fourth Wave of Ukrainian Immigration to Canada as Depicted in the Literature of Ukrainian Canadianists
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Immigration+and+Settlement">Immigration and Settlement</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Contemporary+Ukraine">Contemporary Ukraine</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
CIUS seminar audio. <br /><br />On November 7, 2008, Taras Lupul (Department of History, Political Science and International Relations, Yurii Fedkovych National University of Chernivtsi), gave a seminar on the topic: “The Fourth Wave of Ukrainian Immigration to Canada as Depicted in the Literature of Ukrainian Canadianists”<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1616">CIUS <span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">Newsletter 2009</span></a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
November 7, 2008
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Taras+Lupul">Taras Lupul</a>
Ukrainian
Canada-Ukraine Relations and Developing Co-operation in Education and Scholarship
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Politics">Politics</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Education">Education</a>
CIUS Seminar audio.<br /><br />His Excellency Ihor Ostash (Ambassador of Ukraine to Canada) spoke on Canada-Ukraine relations and developing co-operation in education and scholarship.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1614">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1614">Newsletter 2007</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
March 16, 2007
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ihor+Ostash">Ihor Ostash</a>
English, Ukrainian
Interview with Peter Savaryn about Ukrainian Politicians in Alberta
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Alberta">Alberta</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Politics">Politics</a>
Andrij Makuch interviews Peter Savaryn about Ukrainian Politicians in Alberta
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
March 26, 2006
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Andrij+Makuch%2C+Peter+Savaryn">Andrij Makuch, Peter Savaryn</a>
English, Ukrainian
Part 24: Ecomuseum Proposal and Concluding Remarks
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies.<br /><br />In this recording Jars Balan proposes a project for an ecomuseum.<br /><br />Concluding remarks for the conference follow at 13:10.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan">Jars Balan</a>
English, Ukrainian
Part 23: The Ukrainian Nationalist Writer and his Place in Canadian Letters
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Nationalism">Nationalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadian+Literature">Ukrainian Canadian Literature</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies.<br /><br />In this recording Mary Shcherba a private scholar from Pointe Claire Quebec, speaks on the Ukrainian nationalist writer and his place in Canadian letters.<br /><br />A question period for Mary Shcherba and for the previous speaker, Bohdan Nebesio, follow the presentation at 15:25 in the audio.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">Newsletter 1991</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Mary+Shcherba">Mary Shcherba</a>
English, Ukrainian
Part 22: The First Ukrainian-Language Feature Film in Canada: Zaporozhets za Dunaiem
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cinematography">Cinematography</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Art">Art</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Language">Ukrainian Language</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies. <br /><br />In this recording Bohdan Nebesio, a Ph.D. student at the Department of Slavic and East European Studies at the University of Alberta, analyzes the 1938 production of Zaporozhets za Dunaiem, the “first Ukrainian-language feature film in Canada.”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bohdan+Nebesio">Bohdan Nebesio</a>
English, Ukrainian
Part 21: Question period for Leonid Leshchenko, Oleksandr Sych, Yurii Zavhorodniev, Victor Buyniak, Alexandra Kruchka Glynn, Robert Klymasz, Karol Krotki, and David Odynak
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />In this recording, the panel is opened for questions from the audience.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Leonid+Leshchenko%2C+Oleksandr+Sych%2C+Yurii+Zavhorodniev%2C+Victor+Buyniak%2C+Alexandra+Kruchka+Glynn%2C+Robert+Klymasz%2C+Karol+Krotki%2C+David+Odynak">Leonid Leshchenko, Oleksandr Sych, Yurii Zavhorodniev, Victor Buyniak, Alexandra Kruchka Glynn, Robert Klymasz, Karol Krotki, David Odynak</a>
English, Ukrainian
Part 20: Reported Ethnicities and Languages in Canada: A Comparative Analysis of the Ukrainian Experience
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Canada+Census">Canada Census</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ethnicity">Ethnicity</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Language">Ukrainian Language</a>
Audio recorded from CIUS conference.<br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies.<br /><br /><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">In this recording Karol Krotki and David Odynak of the Department of Sociology at the University of Alberta utilized census data for a paper on “Reported Ethnicities and Languages in Canada: A Comparative Analysis of the Ukrainian Experience.”<br /><br />Found in <a href="%20http%3A//cius-archives.ca/items/show/1598">CIUS Newsletter 1991</a></span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Karol+Krotki%2C+David+Odynak">Karol Krotki, David Odynak</a>
English, Ukrainian
Part 19: Emminent Outsiders: the Aesthetics of Assimilation and the Ukrainian Experience in Canada
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Assimilation">Assimilation</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Culture">Culture</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies. <br /><br /></span>In this recording Robert Klymasz of the East European Programme, Canadian Centre for Folk Culture Studies - Canadian Museum of Civilization, looked at the aesthetics of assimilation and the Ukrainian experience in Canada.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">Newsletter 1991</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Robert+Klymasz">Robert Klymasz</a>
English, Ukrainian
Part 17: Constantine Andrushyshen: the “first Canadian-born Slavist”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies. <br /><br />In this recording Victor Buyniak (Department of Slavic Studies, University of Saskatchewan) profiles Constantine Andrushyshen: the “first Canadian-born Slavist.”<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">Newsletter 1991</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Victor+Buyniak">Victor Buyniak</a>
English, Ukrainian
Part 16: The Role of Folklore and Popular Etymology: Ukrainian Toponymies in Canada
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Folk">Folk</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Folklore">Folklore</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Literature">Ukrainian Literature</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br /><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies. </span><br /><br />In this recording Yurii Zavhorodniev of the Faculty of Modern Foreign Languages at the University of Lviv, spoke on “The Role of Folklore and Popular Etymology: Ukrainian Toponymies in Canada.”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Yurii+Zavhorodniev">Yurii Zavhorodniev</a>
English, Ukrainian
Part 15: Occupations Held by Ukrainian Immigrants in Canada Between the Wars
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Economy">Economy</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Immigration+and+Settlement">Immigration and Settlement</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies.<br /><br /> In this recording Oleksandr Sych of the Faculty of History at University of Chernivtsi outlines the occupations held by Ukrainian immigrants in Canada between the wars.<br /><br />Found in <a href="%20http%3A//cius-archives.ca/items/show/1598">CIUS <span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">Newsletter 1991</span></a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Oleksandr+Sych">Oleksandr Sych</a>
English, Ukrainian
Part 14: Ukraine's archival sources for studying Ukrainians in Canada, 1920–1939
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Archive">Archive</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bibliography">Bibliography</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891–1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies.<br /><br /> Leonid Leshchenko of the Institute for the Study of Social and Economic Problems of Foreign Countries at the Academy of Sciences, Kyiv, discussed Ukraine's archival sources for studying Ukrainians in Canada, 1920–1939.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">Newsletter 1991</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Leonid+Leshchenko">Leonid Leshchenko</a>
English, Ukrainian
Part 12: The ‘'Ukrainian problem” in the Opinion of Poles in Canada
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Polish-Ukrainian+Relations">Polish-Ukrainian Relations</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Poland">Poland</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies.<br /><br /> Rather than take the Ukrainian community itself as the starting point, Anna Reczvriska of the Polonia Research Institute at Jagiellonian University, Cracow, used interwar Polish consular and other records to examine the ‘'Ukrainian problem” in the opinion of Poles in Canada.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">Newsletter 1991</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Anna+Reczvriska">Anna Reczvriska</a>
English, Ukrainian
Part 11: The Pro-Communist Faction of Ukrainian Canadian Community
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Famine+in+Ukraine">Famine in Ukraine</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Holodomor+%28Famine+in+Ukraine%29">Holodomor (Famine in Ukraine)</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Communism+in+Canada">Ukrainian Communism in Canada</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
Audio recorded from CIUS conference.<br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies.<br /><br /> Of six papers devoted to the secular organized community, three dealt with the pro-Soviet, pro-communist faction.<br /><br /> In this recording Marco Carynnyk (Research Associate, Chair of Ukrainian Studies, University of Toronto) focused on the Left's treatment of the 1932-33 famine in Soviet Ukraine.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">Newsletter 1991</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Marco+Carynnyk">Marco Carynnyk</a>
English, Ukrainian
Part 10: The Pro-Communist Faction of Ukrainian Canadian Community
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Communism+in+Canada">Ukrainian Communism in Canada</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Communism">Communism</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies.<br /><br /> Of six papers devoted to the secular organized community, three dealt with the pro-Soviet, pro-communist faction.<br /><br /> In this recording William Harasym provides a participant’s perspective on the interwar "anti-fascist movement” as national secretary of the Association of United Ukrainian Canadians.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=William+Harasym">William Harasym</a>
English, Ukrainian
Part 9: The Pro-Communist Faction of Ukrainian Canadian Community
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Communism">Communism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Communism+in+Canada">Ukrainian Communism in Canada</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies.<br /><br /> Of six papers devoted to the secular organized community, three dealt with the pro-Soviet, pro-communist faction.<br /><br /> In this recording Andrij Makuch (Senior Researcher, Encyclopedia of Ukraine Project) examines the culture of the Ukrainian Canadian Left between 1924 and 1951.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">Newsletter 1991</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Andrij+Makuch">Andrij Makuch</a>
English, Ukrainian
Part 8: Question Period for Frances Swyripa, Myron Momryk, and William Darcovich
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Alberta">Alberta</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Diaspora">Diaspora</a>
Audio recorded from CIUS conference. On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies. <br /><br />Four papers dealt with the Ukrainian Canadian experience as a "Canadian” phenomenon.<br /><br />In this recording, the panel is opened for questions from the audience.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">Newsletter 1991</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Frances+Swyripa%2C+Myron+Momryk%2C+and+William+Darcovich">Frances Swyripa, Myron Momryk, and William Darcovich</a>
English, Ukrainian
Part 7: The Ukrainian Canadian experience as a "Canadian” phenomenon (cont.)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Alberta">Alberta</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Diaspora">Diaspora</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies.<br /><br /> Four papers dealt with the Ukrainian Canadian experience as a "Canadian” phenomenon. <br /><br />In this recording William Darcovich speaks on the Ukrainian contribution to the economy of the Canadian West and to multiculturalism in Canada, drawing on research conducted for CIUS.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1598">Newsletter 1991</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=William+Darcovich">William Darcovich</a>
English, Ukrainian
Part 6: The Ukrainian Canadian experience as a "Canadian” phenomenon (cont.)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Alberta">Alberta</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Diaspora">Diaspora</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies.<br /><br /> Four papers dealt with the Ukrainian Canadian experience as a "Canadian” phenomenon.<br /><br />In this recording, Myron Momryk of the National Archives of Canada presents a detailed Linocut made in commemoration of the Ukrainian centenary in Canada.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Myron+Momryk">Myron Momryk</a>
English, Ukrainian
Part 5: The Ukrainian Canadian experience as a "Canadian” phenomenon
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Alberta">Alberta</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Diaspora">Diaspora</a>
Audio recorded from CIUS conference. <br /><br />On 6-8 September 1991, CIUS marked the Ukrainian Canadian centenary with a conference on selected aspects of Ukrainian life in Canada in the years between 1924 and 1951. Coinciding with the release of Orest Martynowych's landmark monograph, Ukrainians in Canada: The Formative Years, 1891-1924, the conference was designed as a first step toward creating a research base for writing the interwar history of Ukrainians in Canada. This period, in contrast to the well-studied pioneer immigration and prairie settlement experience, has received relatively little scholarly attention, despite it being so critical to both the crystallizing Ukrainian Canadian community and ongoing integration into Canadian life. Accordingly, it was CIUS’s plan to attract papers on as wide an array of topics as possible, avoiding broad generalities in favour of more limited but illuminating profiles and case studies.<br /><br /> Four papers dealt with the Ukrainian Canadian experience as a "Canadian” phenomenon.<br /><br /> In this recording Frances Swyripa of the Department of History at the University of Alberta, suggests several ways in which criminal case files for the Vegreville bloc east of Edmonton could be used as sources for researching Ukrainian Canadian women.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 6-8, 1991
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Frances+Swyripa">Frances Swyripa</a>
English, Ukrainian
Part 11: Banquet Address
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Multiculturalism">Multiculturalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Separatism">Separatism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Quebec">Quebec</a>
At the banquet on Saturday evening, Dr. Keith Spicer, journalist, broadcaster, and former Commissioner of Official Languages, was guest speaker. He examined the federal policy of bilingualism, defined its shortcomings, and predicted difficult relations between the federal and Quebec governments, at least for the next three years. He also thought groups like the Ukrainians should work closely with French Canadians, especially in western Canada.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">Newsletter Vol 2 Issue 1 (Fall 1977)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 10, 1977
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Keith+Spicer">Keith Spicer</a>
English, Ukrainian
Part 10: Multiculturalism and Separatism: The Search for a Ukrainian Consensus
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Multiculturalism">Multiculturalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Separatism">Separatism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Quebec">Quebec</a>
CIUS conference audio from the final panel of the conference on the topic "Multiculturalism and Separatism: The Search for a Ukrainian Consensus." The panelists included Professors Bociurkiw, Myhul, Serbyn, Tarnopolsky and Mr. Petryshyn. A consensus was reached on three points: that Ukrainians in Canada should support the right of the French in Quebec to self-determination within a federal framework; that further dialogue on the topic of separatism vis a vis multiculturalism was necessary; and that the involvement and support of Ukrainian Canadians from all walks of life was necessary for multiculturalism to survive.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">Newsletter Vol 2 Issue 1 (Fall 1977)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 11, 1977
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ivan+Myhul%2C+Roman+Serbyn%2C+Walter+Tarnopolsky%2C+Roman+Petryshyn">Ivan Myhul, Roman Serbyn, Walter Tarnopolsky, Roman Petryshyn</a>
English, Ukrainian
Part 9: Canada's Options in a Time of Political Crisis and Their Implications for Multiculturalism
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Multiculturalism">Multiculturalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Separatism">Separatism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Quebec">Quebec</a>
CIUS conference audio from Professor Manoly R. Lupul's presentation "Canada's Options in a Time of Political Crisis and Their Implications for Multiculturalism," rejecting both separatism and "Trudeau federalism" as options and putting forth a new concept, regional federalism, using the Ukrainian bilingual school program to illustrate how it could work in the area of language and culture.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">Newsletter Vol 2 Issue 1 (Fall 1977)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 11, 1977
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Manoly+Lupul">Manoly Lupul</a>
English, Ukrainian
Part 8: Questions for Walter Tarnopolsky
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Multiculturalism">Multiculturalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Separatism">Separatism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Quebec">Quebec</a>
CIUS conference audio from the question period following Professor Walter S. Tarnopolsky's presentation on "A Multicultural Canada: The Basic Issues." In his wide-ranging remarks, he stressed that a multicultural Canada must provide greater access to the most rewarding jobs for all Canadians.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">Newsletter Vol 2 Issue 1 (Fall 1977)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 11, 1977
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bohdan+Bociurkiw%2C+Camille+Laurin%2C+Ivan+Myhul%2C+Keith+Spicer%2CManoly+Lupul%2C+Roman+Petryshyn%2C+Roman+Serbyn%2C+Walter+Tarnopolsky+">Bohdan Bociurkiw, Camille Laurin, Ivan Myhul, Keith Spicer,Manoly Lupul, Roman Petryshyn, Roman Serbyn, Walter Tarnopolsky </a>
English, Ukrainian
Part 7: A Multicultural Canada: The Basic Issues
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Multiculturalism">Multiculturalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Separatism">Separatism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Quebec">Quebec</a>
CIUS conference audio of Professor Walter S. Tarnopolsky's presentation "A Multicultural Canada: The Basic Issues." In his wide-ranging remarks, he stressed that a multicultural Canada must provide greater access to the most rewarding jobs for all Canadians.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">Newsletter Vol 2 Issue 1 (Fall 1977)</a></span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 11, 1977
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Walter+Tarnopolsky">Walter Tarnopolsky</a>
English, Ukrainian
Part 6: Multiculturalism and the Response of the Ukrainian-Canadian Community
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Multiculturalism">Multiculturalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Separatism">Separatism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Quebec">Quebec</a>
CIUS conference audio of Bohdan Bociurkiw presenting his paper "Multiculturalism and the Response of the Ukrainian-Canadian Community," in which he praised the roles played by Senator Yuzyk and several members of the Ukrainian Canadian University Students' Union and stated that the Ukrainian Canadian Committee left much to be desired as a pressure group.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">Newsletter Vol 2 Issue 1 (Fall 1977)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 10, 1977
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bohdan+Bociurkiw">Bohdan Bociurkiw</a>
English, Ukrainian
Part 4: Questions for Ivan Myhul and Roman Serbyn
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Multiculturalism">Multiculturalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Separatism">Separatism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Quebec">Quebec</a>
Questions for Roman Serbyn and Ivan Myhul following their presentations on the topic: "Separatism and Ethnic Groups in Quebec," criticizing the absence of a clear government policy towards the non-Anglo-Celtic minorities in Quebec and outlining their unique and unfortunate predicament.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">Newsletter Vol 2 Issue 1 (Fall 1977)</a></span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 10, 1977
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bohdan+Bociurkiw%2C+Camille+Laurin%2C+Ivan+Myhul%2C+Keith+Spicer%2CManoly+Lupul%2C+Roman+Petryshyn%2C+Roman+Serbyn%2C+Walter+Tarnopolsky+">Bohdan Bociurkiw, Camille Laurin, Ivan Myhul, Keith Spicer,Manoly Lupul, Roman Petryshyn, Roman Serbyn, Walter Tarnopolsky </a>
English, Ukrainian
Part 3: Separatism and Ethnic Groups in Quebec
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Multiculturalism">Multiculturalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Quebec">Quebec</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Separatism">Separatism</a>
Roman Serbyn follows Ivan Myhul presenting on the same topic of: "Separatism and Ethnic Groups in Quebec," criticizing the absence of a clear government policy towards the non-Anglo-Celtic minorities in Quebec and outlining their unique and unfortunate predicament.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">Newsletter Vol 2 Issue 1 (Fall 1977)</a></span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 10, 1977
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Roman+Serbyn">Roman Serbyn</a>
English, Ukrainian
Part 2: Separatism and Ethnic Groups in Quebec
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Multiculturalism">Multiculturalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Quebec">Quebec</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Separatism">Separatism</a>
Professor Ivan Myhul, Department of Political Science, Bishop's University, speaks on the topic: "Separatism and Ethnic Groups in Quebec," criticizing the absence of a clear government policy towards the non-Anglo-Celtic minorities in Quebec and outlining their unique and unfortunate predicament.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">Newsletter Vol 2 Issue 1 (Fall 1977)</a></span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 10, 1977
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ivan+Myhul">Ivan Myhul</a>
English, Ukrainian
Part 1: Introduction by Manoly Lupul and opening address by Camille Laurin
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Multiculturalism">Multiculturalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Quebec">Quebec</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Separatism">Separatism</a>
The conference on "Ukrainian Canadians , Multiculturalism, and Separatism: An Assessment" was held at the University of Alberta on September 9-11. Organized and sponsored by the Canadian Institute of Ukrainian Studies, it featured papers by the Minister of State for Cultural Development from the Parti Quebecois government, a former commissioner of the federal government, and prominent Ukrainian-Canadian academics.<br /><br /> Dr. M. R. Lupul, director of the Canadian Institute of Ukrainian Studies, opened the conference on Friday ’evening, September 9, with remarks on the purpose and objectives of the conference. The Institute, he declared, "only provides the forum for discussion; it itself is no oracle. If the topic under discussion has profound political implications that does not render the Institute itself political; all it shows is that the Institute can be relevant to the issues of our time."<br /><br /> The Honorable Camille Laurin, Minister of State for Cultural Development, Province of Quebec, who delivered the opening address to approximately 250 people, explained the objectives of the Parti Quebecois in the struggle for self-determination for the French in Quebec and termed the federal government's bilingual policy a failure. Dr. Laurin was questioned by Professor Walter S. Tarnopolsky, Osgoode Hall, York University, and Professor Bohdan Bociurkiw, Department of Political Science, Carleton University. Concern about the status of ethnocultural groups in Quebec was prominent in the questions and in the discussion from the floor which followed.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1566">Newsletter Vol 2 Issue 1 (Fall 1977)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 9, 1977
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Manoly+Lupul%2C+Camille+Laurin">Manoly Lupul, Camille Laurin</a>
English, Ukrainian
Multiculturalism and the Future of Ukrainian Culture and Society in Ukraine and Canada: A Comparative Approach
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Activism">Activism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Identity">Identity</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Immigration+and+Settlement">Immigration and Settlement</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Modern+Ukraine">Modern Ukraine</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Language">Ukrainian Language</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Diaspora">Diaspora</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Multiculturalism">Multiculturalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Modernity">Modernity</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2.<br /><br />On 3 December the final Institute seminar of the autumn semester in Toronto was given by Dr. Wsevolod Isajiw, professor of sociology at the University of Toronto. Dr. Isajiw spoke on "Multiculturalism and the Future of Ukrainian Culture and Society in Ukraine and Canada: A Comparative Approach."<br /><br /> The factors conditioning the future development of the Ukrainian community are: (1) cultural institutions, (2) those sectors of the community providing a social base for the development of institutions and (3) ideologies articulating and justifying organized activity and collective action.<br /><br /> In Ukraine, since the end of World War II, there has been intensive urbanization involving a large proportion of migrants from the Russian republic and a process of social mobility resulting in competition between Ukrainians and immigrating Russians. In this competition Ukrainians have been at a disadvantage, as witnessed by the numerical decline of Ukrainian together with a strengthening of Russian cultural institutions. The current dissent in Ukraine has to be understood against this background: the dissidents are an active social base defending Ukrainian institutions in the face of threat and are spokesmen who are articulating a new, human rights ideology. Their success will depend upon possible support from other important social sectors in Ukraine and on the successes of other human rights movements in the Soviet Union, especially in the Russian republic.<br /><br /> In Canada, migration to cities has meant a loss of Ukrainian language, but not necessarily a complete loss of identity. Different sectors in the Ukrainian community have different orientations toward retention of Ukrainian cultural institutions. Six definitions of multiculturalism as an ideology can be distinguished; different sectors of the community provide the social base for each definition. Two such definitions reflect those who stress retention of Ukrainian institutions as they have been and those who emphasize development. Unlike in Ukraine, retention of Ukrainian identity in Canada will depend on creative development of Ukrainian culture in the context of general Canadian institutions and on further development of Ukrainian "elites" in the context of society as a whole rather than in the ethnic group alone.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1574">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1574">Newsletter Vol 4 Issue 1 (Winter 1979)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
December 3, 1979
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Wsevolod+Isajiw">Wsevolod Isajiw</a>
English, Ukrainian
Ukrainians in Australia: An Eyewitness Account
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainians+Abroad">Ukrainians Abroad</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Catholic+Identity">Ukrainian Catholic Identity</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Orthodox+Church">Ukrainian Orthodox Church</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Diaspora">Diaspora</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2.<br /><br />The second Institute seminar, “Ukrainians in Australia: An Eyewitness Account," was presented by Dr. Celestin Suchowersky, formerly of the University library, on 2 October. In February 1979 Dr. Suchowersky visited the major Ukrainian centres in Australia: Sydney, Melbourne, the port of Adelaide and Canberra, Australia's capital. He met with representatives of Ukrainian religious, civic, cultural, economic and political organizations.<br /><br /> The Ukrainian Catholic church in Australia is well organized and has a number of accomplishments to its credit; the Ukrainian Orthodox church is somewhat weaker, being divided into three jurisdictions and representing a smaller number of faithful. Ukrainian community life is led by the SUOK, which might be compared to the Ukrainian Canadian Committee of Canada, although there are some differences. Every city has its own narodnl domy where all can gather; simultaneously there exist domy for specific church and civic groups such as SUM and Plast. The development of credit unions has been impressive, especially in Sydney and Melbourne. Political parties from "the old country" languish because of internal dissension. The speaker felt that Ukrainian students in Australia, as a whole, participate more actively in Ukrainian community life and speak more and better Ukrainian than do their Canadian counterparts. The speaker was most favourably impressed by the Tovarystvo universytetskykh graduantiv (Association of University Graduates) of Sydney and the surrounding area. The Tovarystvo invited Dr. Suchowersky to address its members on the cultural and academic achievements of Ukrainians in Canada and on the Canadian Institute of Ukrainian Studies in particular. The older generation of Ukrainian Australians is troubled by a complex of questions familiar to Canadians concerning assimilation and the retention of a Ukrainian identity among the youth.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1574">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1574">Newsletter Vol 4 Issue 1 (Winter 1979)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
October 2, 1979
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Celestin+Suchowersky">Celestin Suchowersky</a>
English, Ukrainian
Ukrainian Canadians, Multiculturalism and the New Government
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Politics">Politics</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Multiculturalism">Multiculturalism</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2.<br /><br />On 6 November Dr. Lupul, director of the Institute and professor of Canadian educational history, spoke on the subject "Ukrainian Canadians, Multiculturalism and the New Government."<br /><br />Topics examined were "Ukrainian power" in the new Conservative government and in the multicultural area itself. The Ukrainian-Canadian community’s power to influence the new government's multicultural policies and programmes was discussed in the context of possible federal assistance to cultural and organizational activities, similar to that given francophone organizations outside the Province of Quebec. Finally, the new government’s possible orientation toward multiculturalism was presented against the background of the "Progressive Conservative Statement on Multiculturalism," issued by the Progressive Conservative national headquarters on 3 May 1979.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1574">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1574">Newsletter Vol 4 Issue 1 (Winter 1979)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
November 6, 1979
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Manoly+Lupul">Manoly Lupul</a>
English, Ukrainian
Ukrainian-Canadian Communists and the Kryza in Alberta
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Communism">Communism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Communism+in+Canada">Ukrainian Communism in Canada</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2. <br /><br />"Ukrainian-Canadian Communists and the Kryza in Alberta" was the topic of the seventh Institute seminar of the current academic year at the University of Alberta. Mr. Andrij Makuch, a recent B.A. (honours) graduate in history, and now a research assistant, gave the seminar on January 30, 1979.<br /><br /> Ukrainian members of the Communist Party of Canada formed the backbone of the party since its inception in 1921, but played a minimal role in its key functions. They were restricted largely to activity within their foreign-language unit. When the Communist Party undertook a campaign to radicalize all Prairie farmers after the onset of the Great Depression, it sent the Ukrainian farmers into areas where they already had a degree of support, rather than into other fields.<br /><br /> Their organizational efforts invoked manifestations of loyalty to their adopted country by Ukrainian patriots and an attempted disassociation of communism from Ukrainians. This was both a recognition of the tenuous acceptance Ukrainians had in Canadian society and a reflection of their genuine belief that the communists were undermining the British ideals which they had adopted as their own. The manner in which these forces played themselves out is best illustrated by events in Alberta, which had the largest Ukrainian block settlement in Canada and was an area of strong communist support.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1572">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1572">Newsletter Vol 3 Issue 2 (Spring 1979)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
January 30, 1979
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Andrij+Makuch">Andrij Makuch</a>
English, Ukrainian
The Portrayal of Ukrainians in the Works of Morley Callaghan, W.O. Mitchell, Margaret Laurence, and Sinclair Ross
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ethnicity">Ethnicity</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Canadian+Literature">Canadian Literature</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2.<br /><br />On January 29, a seminar was presented by Anna Balan of Toronto entitled, "The Portrayal of Ukrainians in the Works of Morley Callaghan, W.O. Mitchell, Margaret Laurence, and Sinclair Ross." The speaker focussed on four Ukrainian characters in four novels by prominent Anglo- Canadian writers. All of these characters are Canadian-born, well educated professionals, and not pioneers. They are: Ann Prychodko in Morley Callaghan's They Shalt Inherit the Earth Peter Svarich in W.O. Mitchell's Who has Seen the Wind, Nick Kazlik in Margaret Laurence's A Jest of God and Nick Miller in Sinclair Ross' Sawbones Memorial.<br /><br /> The speaker summarized the plots of the four novels, showed the role each of these characters played in the novel, and discussed how their ethnicity was depicted. She concluded that the Ukrainians were credibly. and effectively portrayed in all four novels. The more recently a novel had been written, the more central was the role played by the Ukrainian character, and the more the writer reflected changing attitudes of the Anglo-Canadian majority towards Ukrainians —from acceptance, through envy, to identification. Unfortunately, all of the Ukrainian characters are portrayed only as individuals within an Anglo-Canadian community. Although all four authors should be commended for introducing representatives of the ethnic component in Canadian society into their writing, the ethnic diversity of the Canadian reality has not yet truly been explored or developed by Anglo- Canadian writers. This must be done if Canadian literature is to be both relevant to all Canadians and present a truer picture of Canadian society.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1572">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1572">Newsletter Vol 3 Issue 2 (Spring 1979)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
January 29, 1979
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Anna+Balan">Anna Balan</a>
English, Ukrainian
The Response of the Ukrainian Canadians to the Displaced Persons Situation in Europe
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Displaced+Persons">Displaced Persons</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Resettlement+of+Ukrainians">Resettlement of Ukrainians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=World+War+II">World War II</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2.<br /><br />Michael Savaryn, a law student at the University of Alberta, delivered the sixth Institute seminar in Edmonton on January 16 with the presentation, "The Response of the Ukrainian Canadians to the Displaced Persons Situation in Europe". He examined the responses in Edmonton's<em> Ukrainski Visti</em> , edited by the late John Esaiw. The speaker quoted from a number of editorials which both appealed to Ukrainian Canadians for funds, clothing and other supplies, and pleaded with the Canadian Government to allow largescale immigration of Ukrainian refugees to Canada.<br /><br /> Research on the life of the Ukrainians, who scattered throughout Western Europe after World War II in terrible fear of forced deportation to the Soviet Union, is scarce. Little is known about the number, qualifications, and plans of the refugees, and there is little evidence about how many were in fact deported, and how many managed to find their relatives or refuge in different countries. However, one fact is clear: their fate evoked a great deal of sympathy from Ukrainian Canadians, who even visited them in the Displaced Persons camps. The late Anthony Hlynka, a Ukrainian M.P. from Vegreville, Alberta, spoke on their behalf in the House of Commons. The actual amounts of money, clothing, food, affidavits, etc., raised by Ukrainian Canadians for their countrymen is not known, and it is time to research this subject. Indeed, it is time to record the experience of the post- World War II Ukrainian immigration generally, for the history of the Ukrainian Canadians without this chapter would be incomplete.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1572">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1572">Newsletter Vol 3 Issue 2 (Spring 1979)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
January 16, 1979
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Michael+Savaryn">Michael Savaryn</a>
English, Ukrainian
Ukrainian Language Instruction in Great Britain and Alberta: Similarities and Contrasts
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Education">Education</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bilingualism">Bilingualism</a>
<span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">CIUS Seminar Audio Part 1 and 2.<br /><br />The seminar, "Ukrainian Language Instruction in Great Britain and Alberta: Similarities and Contrasts," was presented on November 28 by Ihor Kruk, M.A. candidate in Slavic literature at the University of Alberta.<br /><br /> The speaker drew a parallel between the Ukrainian educational systems developed by the Ukrainian-speaking communities of Edmonton and Britain, 60,000 and 20,000 respectively. Whereas the British Ukrainian community has a "ridna shkola" system of 810 pupils in 30 schools with 116 teachers (1977-78), there were 528 pupils in 11 schools with 43 teachers in Edmonton (1978-79). A comparison of the two systems indicates that the British Ukrainians have a more coordinated system of "ridni shkoly" which includes a centralized educational program, visits by inspectors and standardized final examinations. Britain has only one professor at a public university who can teach Ukrainian; Edmonton has five professors of Ukrainian at the University of Alberta. Edmonton also has a bilingual programme in eight schools, with over 700 students in public and separate schools combined, a programme which does not exist in Britain. Alberta also has 34 junior high schools and 18 senior high schools which offer public instruction in Ukrainian. Nothing comparable exists in Britain's state educational systems, though "0" level examinations are available to those who study Ukrainian privately.<br /><br /> The speaker also discussed the historical development of Ukrainian language instruction both in state and private "Saturday" schools, programs of teaching and teaching methods, the falling language fluency of younger generations, and teaching requirements for the future. <br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">CIUS <span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">Newsletter Vol 3 Issue 1 (Winter 1978) </span></a><br /></span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
November 28, 1978
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ihor+Kruk">Ihor Kruk</a>
English, Ukrainian
P. Crath and T. Pavlychenko: Nationalism vs. Socialism in Ukrainian-Canadian Literature
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadian+Literature">Ukrainian Canadian Literature</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Communism+in+Canada">Ukrainian Communism in Canada</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Nationalism">Nationalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Socialism">Socialism</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2. <br /><br />The final Institute seminar of the first term was held on December 5 when Dr. Yar Slavutych of the Department of Slavic Languages, University of Alberta, spoke on "P. Crath and T. Pavlychenko: Nationalism vs. Socialism in Ukrainian-Canadian Literature."<br /><br /> The speaker examined the numerous poetic (seven collections) and two scholarly works of the active socialist Paul Crath [Pavlo Krat], who came to Canada in 1907 and proceeded to spread revolutionary ideas, departing from socialism to become a Protestant minister. As an ardent Ukrainian patriot, P. Crath attacked the Russian tsarist regime and yearned for an independent Ukraine during World War I.<br /><br /> The speaker then discussed the only book of T. Pavlychenko ' s poetry Dukh natsii (Spirit of Nation). This author was a professor of the University of Saskatchewan and a known nationalist leader in Canada. In his poetry the author maintained that the strong are victorious and reject laws of higher justice. Only the cultivation of a mighty will and biological force can assure liberation from captivity. This applied both to the biological world and to nations in their historical development.<br /><br /> The speaker presented Crath and Pavlychenko as talented poets who brought new and interesting ideas to Ukrainian-Canadian literature, and who deserve deeper and more comprehensive study.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">Newsletter Vol 3 Issue 1 (Winter 1978)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
December 5, 1978
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Yar+Slavutych">Yar Slavutych</a>
English, Ukrainian
Housing Segregation and Mobility of Ukrainians in Manchester
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Immigration+and+Settlement">Immigration and Settlement</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Class">Class</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Culture">Culture</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bilingualism">Bilingualism</a>
<span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">CIUS Seminar Audio Part 1 and 2.<br /><br />On November 14, Roman Petryshyn, research associate at the Institute, spoke on "Housing Segregation and Mobility of Ukrainians in Manchester." The study reported on survey research, consisting of a mail questionnaire and interview schedule, completed in 1975 with a selection of Ukrainian community members in Manchester, England.<br /><br /> Results revealed a general housing pattern which was classified as follows: 1947-49, European voluntary workers' hostels; 1948-52, residency with Ukrainian landlords and friends; 1950, first home ownership in row housing; 1962, second home ownership in semi-detached housing; 1970, third home ownership. The improved economic position of respondents was suggested as an explanation for the mobility of most Ukrainians out of the urban immigrant centre and into better quality housing located away from the inner-city. The housing experience of Ukrainians in Manchester was tested against a model of immigrant housing proposed by D. JV Smith (1978). It was found that the Ukrainian experience was adequately explained by Smith's model, which indicated why Ukrainians settled in decaying metropolitan centres, how a pattern of rental to fellow Ukrainians emerged and developed, and why initial settlement took place in a limited area and then dispersed.<br /><br /> The discussion which followed the presentation explored the question of whether class or cultural factors provided better explanations for housing behaviour among Ukrainians. The speaker, arguing the former, suggested that for second and subsequent generations of Ukrainians in Canada, the development of cooperative housing projects—Ukrainian-speaking urban villages—could be a useful method to enable small populations to pursue alternative cultural lifestyles. This would apply to groups who wished to practice bilingual living and the development of ethnic minority culture. <br /><br /><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">CIUS Newsletter Vol 3 Issue 1 (Winter 1978) </a></span><br /></span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
November 14, 1978
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Roman+Petryshyn">Roman Petryshyn</a>
English, Ukrainian
Saving the Displaced Persons: The Central Ukrainian Relief Bureau
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Primary+Sources">Primary Sources</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Resettlement+of+Ukrainians">Resettlement of Ukrainians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=History">History</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2.<br /><br />Stanley Frolick presented a second seminar on November 13 entitled, "Saving the Displaced Persons: The Central Ukrainian Relief Bureau," in which he described the activities of the Central Ukrainian Relief Bureau (CURB) from its inception after the end of World War II to 1946 — the period of his personal involvement. He stressed that this was a little-known, yet most fascinating chapter of Ukrainian-Canadian history, which reflects the role Ukrainian emigrations ought to play. A full, objective and scholarly account of this history has still to be written. CURB was formed through the voluntary initiative of the Ukrainian Canadian Servicemen's Association (UCSA) in London as a result of Allied soldiers' encounters with Ukrainian POWs, displaced persons, Ostarbeitev3 Soviet deserters, and concentration camp inmates. UCSA began to provide material support with help from Ukrainian women's organizations in Canada and the United States. CURB'S role changed when the United Nations Relief and Rehabilitation Administration (UNRRA) and the Red Cross took over material support of the displaced persons. Its main role became the defense of Ukrainians against forcible repatriation, Ukrainian resettlement to Western countries, and combating Soviet propaganda through the Ukrainian Information Service. Although CURB was sponsored by the Ukrainian Canadian Relief Fund and the United Ukrainian American Relief Fund (member organizations of the Ukrainian Canadian Committee and the Ukrainian Congress Committee of America respectively) problems arose because it did not represent these organizations. Thus there was a constant tug of war between CURB and UCC/UCCA. The speaker described in detail the structure and inner workings of CURB, the manner in which military zones functioned, and visits by CURB representatives to POW and DP camps.<br /><br /> The presentation was concluded by Dr. Bolubash's short account of the experiences of the Ukrainian DPs at Heidenau with the Soviet repatriation commission. He contrasted this experience with the arrival of CURB representatives at that camp.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">Newsletter Vol 3 Issue 1 (Winter 1978)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
November 13, 1978
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Stanley+Frolick">Stanley Frolick</a>
Growing Up in Halychyna in the 1930's: A Ukrainian Canadian Perspective
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=History">History</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Primary+Sources">Primary Sources</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Nationalism">Nationalism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2.<br /><br />On November 6, 1978, the CIUS seminar heard the unique reminiscences of Stanley Frolick, a well-known leader in Toronto's Ukrainian community. As a young Ukrainian Canadian, Frolick spent nine years, from 11 to 20 (1932-41), living and studying in Halychyna. In sharp contrast to the Alberta mining town where he had been born, Frolick found the Ukrainians of the Carpathians rich in folk culture; this had a profound effect on the young student giving him a sense of belonging and security. Once a decision had been made to stay in Halychyna, Frolick' s uncle, a local priest, ensured that he had private tutoring from one of the many unemployed Ukrainians who were prevented from getting government teaching positions, and from whom Frolick first experienced the intense nationalism of inter-war Halychyna. The nationalism was rooted in three factors: the recent loss of an independent state in the revolutionary period; Polish repression of the population; and the uncompromising struggle of the youthful OUN. As a resident student in a "bursa" of the "gymnasium" in Stanyslaviv, Frolick experienced the rather spartan educational facilities and primitive teaching methods of inter-war Halychyna. The seminar was told of the class distinctions in society, which were expressed socially at the bursa through a formal system of salutation and deference. Classmates could address themselves as "ty"; students two grades above were addressed as "vy" or "vy tovaryshu"; and students of the highest grades were addressed as "vy pane tovaryshu." The seminar concluded with an evaluation of Ukrainian and Canadian educational systems. Education was the privilege of a small Ukrainian elite in inter-war Poland. In comparison to the unpoliticized individualism and egotism of Canadian students, Ukrainian students of the time were imbued with a sense of collectivism and responsibility to serve their people. <br /><br />A copy of the seminar paper is available in the fugitive file of unpublished papers in the Institute's library, at the University of Alberta.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">Newsletter Vol 3 Issue 1 (Winter 1978)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
November 6, 1978
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Stanley+Frolick">Stanley Frolick</a>
English, Ukrainian
Ukrainian Canadian Newspaper Holdings in Canada
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Press">Press</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ethnicity">Ethnicity</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bibliography">Bibliography</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2.<br /><br />The second Institute seminar took place on October 31 when Frances Swyripa, research associate in the Institute, spoke on "Ukrainian- Canadian Newspaper Holdings in Canada." The speaker indicated where Ukrainian-Canadian newspapers can be found in Canada, i.e., provincial archives and libraries, the Public Archives of Canada and National Library, university libraries, public libraries, and, most importantly, private institutions, and private collections in the Ukrainian community. The extent, condition, and organization of individual holdings is important, especially for the preservation of a record of the Ukrainian press in Canada and easy access for researchers to defunct publications or early issues of today's press. F. Swyripa outlined the microfilming process, including provincial and national microfilming programs, and policies regarding the permanent preservation of the ethnic press.<br /><br /><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">Newsletter Vol 3 Issue 1 (Winter 1978)</a> </span></span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
October 31, 1978
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Frances+Swyripa">Frances Swyripa</a>
English, Ukrainian
The Methodist Church and Ukrainians in Canada, 1901–1925: A Study in Assimilation Policy
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Church">Church</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Methodist+Rural+Home+Missions">Methodist Rural Home Missions</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Immigration+and+Settlement">Immigration and Settlement</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Christianity">Christianity</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2. Part 2 audio begins at <span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">4:45.</span><br /><br />The seminar, "The Methodist Church and Ukrainians in Canada, 1901-1925: A Study in Assimilation Policy," was given by Vivian Olender on October 23. Anglo-Celtic Canadians at the turn of the twentieth century believed Canada should develop as a homogeneous, white Anglo-Saxon and Protestant (WASP) nation; the concept of a pluralistic and multicultural society was incomprehensible. Ukrainian immigrants, in particular, were treated as members of an inferior race and culture. During this period Canadian Methodists believed WASP culture to be the Christian culture, and their church to be Church of Christ . Thus religious sanction was given to both the superiority of WASP culture and the prevailing prejudice against Ukrainians. In Methodist literature of the period, Ukrainians are described as "dirty, unkempt, and unlettered children." Ukrainians are similar in appearance to Anglo-Celts but "most of them are shorter and stouter and maybe more dark faces." They also wear a "strange attire of innumerable layers" so that it is difficult to distinguish the men from the women.<br /><br /> An extensive programme of home missions was established in Ukrainian bloc settlements on the prairies to preach the gospel of salvation by assimilation and adoption of WASP, middle-class values. Methodists concentrated on the Ukrainians because they belonged to the inferior Slavic race and were members of a decadent church. Second, Ukrainians immigrated in large numbers and were highly visible in their traditional peasant clothes. Third and most important, Ukrainians settled in large bloc colonies which hindered assimilation. Methodists were concerned that the unassimilated Ukrainians would use the power of their vote to bring Canada down to the Ukrainian level.<br /><br /> Converts who joined the Methodist church were alienated from their fellow Ukrainians because they were compelled to accept the WASP lifestyle and with it, a condemnation of Ukrainian culture. Ukrainians considered these individuals to be traitors. Ironically, the main result of the Methodist home mission programme was to reinforce the identification of Ukrainian ethnicity with the Ukrainian Catholic or Orthodox churches.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">Newsletter Vol 3 Issue 1 (Winter 1978)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
October 23, 1978
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Vivian+Olender">Vivian Olender</a>
English, Ukrainian
Ukrainian-Canadian Art: Problems of Definition and Prospects for the Future
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Art">Art</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Canadian+Literature">Canadian Literature</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2. <br /><br />On February 2, Mr. Jaroslaw Balan, a Masters' student in English at the University of Alberta, presented the seventh Institute seminar of the 1977-78 academic year at the University of Alberta entitled "Ukrainian-Canadian Art: Problems of Definition and Prospects for the Future." The speaker addressed himself to the following questions: Is there such a thing as Ukrainian- Canadian art? If so, how does one identify it? Is it useful to classify art in terms of ethnicity in form or content? How does one make distinctions between the definitions: Ukrainian art, Canadian art, Ukrainian-Canadian and Canadian-Ukrainian art? <br /><br />Some observations were made about the emergence of Ukrainian-Canadian art and the possible future of such art. Mr. Balan attempted to develop a set of guidelines— a framework—within which Ukrainian- Canadian art could be discussed coherently and consistently. Most practical examples were drawn from literature and painting.<br /><br />Found in <a href="%20http%3A//cius-archives.ca/items/show/1568">CIUS <span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">Newsletter Vol 2 Issue 3 (Winter 1978)</span></a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
February 2, 1978
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan">Jars Balan</a>
English, Ukrainian
Ukrainian Canadians and Regional Federalism
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Quebec">Quebec</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ethnicity">Ethnicity</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Education">Education</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bilingualism">Bilingualism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Language">Ukrainian Language</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2. <br /><br />The fifth Institute seminar of the 1977-78 academic year was held on December 1. Dr. Manoly Lupul spoke on " Ukrainian Canadians and Regional Federalism."<br /><br /> In his presentation the speaker analyzed the linguistic-cultural situation in Canada, with emphasis on Quebec, and rejected both separation and the present federal arrangement as viable options for that province. Dr. Lupul put forward a new concept, regional federalism, whereby the regions of Canada would institute language policies in accordance with the ethnocultural character of their population.<br /><br /> In Quebec French must become the sole language of communication and Dr. Lupul criticized the powerful Anglophone minority in Quebec for its reluctance to learn French. The resulting "one-way' bilingualism, forced the Francophone majority to learn the language of the minority —English— in order to survive in a predominantly Anglophone economic community. Tensions would ease considerably if Anglophones were to use the language of the Francophone majority. Most Quebecers would still require a knowledge of English to survive on the North American continent, while the non-Anglo-Celtic and non-French ethnic groups would have to become trilingual in order to preserve their identity.<br /><br /> Ethnic groups in other provinces, however, should be better accommodated within the policy of official bilingualism, and should be allowed to further their cultural and linguistic aspirations. In the Prairie provinces, for example, the larger groups, such as the Ukrainians or Germans, should have access to their native language in education as exemplified by the Ukrainian-English bilingual program in Edmonton, a permanent feature of Alberta's school system.<br /><br />Found in<a href="http://cius-archives.ca/items/show/1567"> CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1567">Newsletter Vol 2 Issue 2 (Winter 1977)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
December 1, 1977
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Manoly+Lupul">Manoly Lupul</a>
English, Ukrainian
Class and Ethnicity in the Ukrainian Group in Canada
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ethnicity">Ethnicity</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Economics">Economics</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=History">History</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Education">Education</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Immigration+and+Settlement">Immigration and Settlement</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Language">Ukrainian Language</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2. <br /><br />Professor Isajiw, of the Department of Sociology, University of Toronto, presented a seminar on February 9 entitled "Class and Ethnicity in the Ukrainian Group in Canada." It elaborated on a theme discussed earlier at a seminar in Edmonton.<br /><br /> Professor Isajiw' s presentation centered on the question of whether class or ethnicity is more important in explaining the behaviour of an ethnic group. Professor Isajiw outlined the economic-occupational history of Ukrainians in Canada, based on official censuses. Although there has been a large and rapid decrease in the number of Ukrainians occupied in farming, Ukrainians still remain comparatively underrepresented in white collar occupations and trail behind the general labor force and most other ethnic groups, including other Slavs, in level of education and average income. The social standing of Ukrainians, as viewed subjectively by others, is quite low—in the same category as Mediterranean, Central European, and other East European immigrants.<br /><br /> This could be attributed to the class background and occupations of the first Ukrainian immigrants. Before World War II, the peasants from western Ukraine were funnelled into farming and unskilled jobs. Their maintenance of traditional values delayed social mobility. Not until after World War II, when Ukrainians with a higher level of education arrived, did the social composition of Ukrainians become differentiated. However due to their lack of knowledge of English, the absence of an employment placement network, and because the pre-war Ukrainian immigrants were still low on the occupational scale, the latest immigrants suffered a process of declassing; their jobs rarely reflected their educational backgrounds.<br /><br /> The government lacked institutions which could absorb immigrant talents. Hence, the declassed immigrants entered existing ethnic organizations, imposing new cultural values on them. A class phenomenon, it was an attempt to maintain the status and prestige they had possessed in Ukraine. The emigre organizations acted as vehicles for social mobility, especially for those former peasants whose status had risen as a result of political participation. These organizations, aimed at cultural ethnic preservation and not entrance into Canadian society, articulated group rather than individual values. A result of the ethnic structure in Ukraine, where Ukrainian ethnicity has always been "under seige," they overemphasized ethnicity as a means of cultural perpetuation among Ukrainians more so than other ethnic groups. Language was crucial in distinguishing the Ukrainians from Poles or Russians. <br /><br />The speaker concluded that to explain the socio-economic situation of Ukrainians in Canada one must use both the concepts of class (power, prestige, wealth) and ethnicity (ancestry, culture, value, customs, socialization).<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1568">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1568">Newsletters Vol 2 Issue 3 (Winter 1978)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
February 9, 1978
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Wsevolod+Isajiw">Wsevolod Isajiw</a>
English, Ukrainian
The Changing Status of Ukrainian-Canadian Women
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Feminism">Feminism</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Women">Women</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Immigration+and+Settlement">Immigration and Settlement</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Resettlement+of+Ukrainians">Resettlement of Ukrainians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Economic+Integration">Economic Integration</a>
CIUS Seminar Audio Part 1 and 2.<br /><br />Using census and statistical material from W. Darcovich and P. Yuzyk (eds.), "Statistical Compendium on Ukrainian Canadians, 1891-1977" and material from a survey of historical and sociological literature, the first seminar in the Institute's series at the University of Toronto provided a social and demographic framework for the study of Ukrainian-Canadian women. The paper entitled, "The Changing Status of Ukrainian-Canadian Women," outlined some basic social characteristics of Ukrainian-Canadian women from 1921 to 1971. The data examined included periods of immigration, regional distribution, urban-rural distribution, country of birth, and age distribution. The paper discussed the participation of Ukrainian- Canadian women in the paid work force, and particularly women's changing occupational patterns. / According to the 1971 census, the overwhelming majority of Ukrainian-Canadian women were Canadian-born and approximated the overall Canadian female urban-rural distribution. An approximation to Canadian norms was also found in occupational and educational patterns. In 1921, on the other hand, Ukrainian-Canadian women were grossly over represented in the educational category "illiterate" and the occupational categories "agriculture and service." In 1971, they were still slightly over represented in the category of those with only elementary education. In occupational categories Ukrainian-Canadian women were still slightly overrepresented in the service and agricultural categories. / The paper suggested that the patterns of occupational and educational change were primarily explained by socio-economic changes in society which affected the participation of all women in the work force. Factors such as the growth of the "clerical" as opposed to the "service" sector and the sex-segregation of jobs were discussed. Provisional explanations for the social patterns among Ukrainian-Canadian women discussed the role of ethnic discrimination, the specific historical experience of Ukrainian Canadians, and Ukrainian-Canadian socialization.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">CIUS </a><span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;"><a href="http://cius-archives.ca/items/show/1571">Newsletter Vol 3 Issue 1 (Winter 1978)</a> </span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
September 18, 1978
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Marusia+Petryshyn">Marusia Petryshyn</a>
English, Ukrainian
Про усні свідчення та продукування значень: українсько-канадські дослідницькі практики
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Oral+History">Oral History</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F+%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%B5%D0%BD">Наталія Ханенко-Фрізен</a>
CIUS
2008
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F+%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%B5%D0%BD">Наталія Ханенко-Фрізен</a>
Ukrainian
Article
The Ukrainians and the Manitoba School Question: 1916
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Education">Education</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Bilingual+Education">Ukrainian Bilingual Education</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=History">History</a>
<span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">At the third Institute seminar of the 1977-78 academic year, held on November 3, Andrij Makuch, fourth-year honors student in history, spoke on "The Ukrainians and the Manitoba School Question: 1916." / In an attempt to mollify the French, the Laurier-Greenway Compromise of 1897 amended the Manitoba School Act to allow for bilingual education where "ten or more pupils" spoke a non-English tongue. It was not foreseen that combinations of English with Polish, German, or Ukrainian would become common. As many of the non-English, non-French immigrants were of the Catholic faith, the French Archbishop of St. Boniface, Abelard Langevin, came to their defence, seeing their native tongue as the "rampart" of their faith, as in the case of the French. His greatest ally in assuring bilingual and predominantly Catholic school districts was the Conservative premier, Sir Rodmond Roblin, who subscribed to a liberal theory of education. However, his powerful but corrupt political machine had neglected to institute much-needed educational reforms. The reform-minded Liberals who succeeded him abolished bilingual education as much to assimilate the children of the foreign-born as to institute certain educational reforms; it was a decision made well in advance of the official study of the bilingual schools' effectiveness in teaching English -- on the basis of which the Liberals claimed it was necessary to abolish the bilingual classes.<br /><br />Found in <a href="http://cius-archives.ca/items/show/1567">CIUS <span style="font-size:13px;color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;font-family:Arial;font-style:normal;">Newsletter Vol 2 Issue 2 (Winter 1977)</span></a><br /></span>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS">CIUS</a>
CIUS
November 3, 1977
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Andrij+Makuch">Andrij Makuch</a>
English, Ukrainian
Tkanyna : an exhibit of Ukrainian weaving = Tkanyna: vystavka ukraı̈nsʹkoho tkat͡stva
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Art">Art</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
This is beautiful title contains a parallel bilingual English-Ukrainian text and includes colour photographs of Ukrainian textiles and weaving artifacts displayed at the Ukrainian Cultural Heritage Village near Edmonton in 1988.
Co-published with the Friends of Ukrainian Village Society, with support from the Alberta Ukrainian Commemorative Society. See Ukrainians and Alberta in the Encyclopedia of Ukraine.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bilash%2C+Radomir+Borislaw%3B+Wilberg%2C+Barbara%3B+Canadian+Institute+of+Ukrainian+Studies%3B+Friends+of+the+Ukrainian+Village+Society%0D%0A">Bilash, Radomir Borislaw; Wilberg, Barbara; Canadian Institute of Ukrainian Studies; Friends of the Ukrainian Village Society
</a>
CIUS
1988
English; Ukrainian
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 8 No 3–4
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• “Taking the Gown to Town” conference
• Tributes to Maara Haas and Mary Skrypnyk
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
CIUS
Spring–Fall 2012
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 8 No 2
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Kobzar Literary Award 2012 details—Shandi Mitchell recipient
• Andrew Suknaski obituary
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Spring 2012
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 8 No 1
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Christmas by the Julian calendar in the Canadian press
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Winter 2012
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 7 No 4
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• “Becoming Ukrainians” conference programme
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Fall 2011
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 7 No 3
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Embassy of Ukraine in Canada “120th Anniversary” of settlement train trip project
• Dmytriw’s “From Halifax to Winnipeg”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Summer 2011
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 7 No 2
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Pier 21 Project description
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Spring 2011
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 7 No 1
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Ukrainian-Canadian immigration statistics, 2000–2009 (links)
• Last Words: Press accounts of Ukrainian-Canadian theatre audience behaviour
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Winter 2011
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 6 No 2 [3]
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• “Courses in Ukrainian-Canadian Studies” (at Canadian universities)
• Feature: Michael Gowda correspondence in Svoboda, 1901 (trans Jars Balan)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Summer 2010
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 6 No 1 [nos 1-2]
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Feature: Nestor Dmytriw, “Easter in Canadian Ruthenia” (trans Jars Balan)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Winter−Summer 2010
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 5 No 4
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Ukrainian Famine accounts in the Canadian press, 1933
• Feature: Jars Balan, “Project Prosvita – Building Ukrainian Libraries Around the World.”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Fall 2009
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 5 No 3
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
e quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Feature: John-Paul Himka, “Researching Ukrainian Sacral Culture in Eastern Europe and in the Canadian Prairies: Some Preliminary Reflections.”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Summer 2009
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 5 No 2
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Listing of Ukrainian-Canadian courses at Canadian universities, 2009–2010
• Feature: Sava Chernetsky, “Only the Kalyna” (translated by Jars Balan)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Spring 2009
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Anrii+Makuch">Jars Balan; Anrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 5 No 1
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Extensive “Publications” and “This and That” sections
• Sigmund Bychynsky story “The Salvation Army” (1906, translated by Jars Balan)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Winter 2009
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch+">Jars Balan; Andrii Makuch </a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 4 No 4
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• “Round-Up from the Centres” in Canada that deal with Ukrainian-Canadian studies
• Myroslav Irchan poem “In Snowy Canada (1926, translated by Jars Balan)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Fall 2008
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 4 No 3
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Listing of “ Master’s or Doctoral Theses on Ukrainian-Canadian (or Related) Topics Recently Completed at Canadian Universities” (update to Vol 1, no 2)
• Michael Gowda poem “To Canada” (1903)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Summer 2008
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 4 No 2
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Feature: Andrij Makuch, “Ukrainians in the 2006 Canadian Census”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Spring 2008
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 4 No 1
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Feature: Lisa Grekul reading(s) from 2008 Kobzar Literary Award ceremonies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Winter 2008
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 3 No 4
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Feature: Roman Petryshyn, “15 Years of Canadian Projects in Ukraine”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Fall 2007
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 3 No 2
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Updates “From the Centres” in Canada that deal with Ukrainian-Canadian studies
• Feature: Bohdan Medwidsky, “ On Zenon Pohorecky and the 'Slobs vs. Snobs' Discussion”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Spring 2007
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 3 No 1
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Feature: Jars Balan, “The Story of Kalyna Country”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch+">Jars Balan; Andrii Makuch </a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Winter 2007
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 2 No 4
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Feature: Roman Petryshyn, “Foreward” to Manoly Lupul’s The Politics of Multiculturalism: A Ukrainian-Canadian Memoir
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Fall 2006
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 2 No 3
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Listing of “Ukrainian-Canadian courses at Canadian universities, 2006–2007”
• Feature: Andrij Makuch, “Comments on Future Developments in Ukrainian-Canadian Studies”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Summer 2006
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 1 No 4
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Listing of “Academic Courses On or Including Ukrainian Canadian Topics”
• Listing of “Centres for the Study of the Ukrainian Diaspora”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Fall 2005
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 1 No 3
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Extensive listing of “Conferences,” including a call for papers for the UCP’s forthcoming “Cossack Cowboys: The Ukrainian Experience in Alberta” event
• Addendum to the “Master’s and Doctoral Theses” list from the Spring 2005 edition of the “Field Notes”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Summer 2005
English
FIELD NOTES FROM UKRAINIAN CANADA Vol 1 No 1
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
The quarterly Field Notes from Ukrainian Canada have been published electronically since the beginning of 2005 by the CIUS’s Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies (formerly the Ukrainian Canadian Program). They provide regular updates on events, individuals, publications, and resources related to Ukrainian-Canadian studies. The newsletter also includes occasional “Feature” articles on relevant topics. Popular with Ukrainian Canadian specialists, genealogists and others with a broad interest in the Ukrainian experience in Canada.
In this issue:
• Information about several major Ukrainian museums in Canada
• Obituaries for Michael Marunchak and Michael Ewanchuk
• Feature: Bohdan Klymasz, “Crucial Problems in Ukrainian Canadian Studies Today”
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan%3B+Andrii+Makuch">Jars Balan; Andrii Makuch</a>
Kule Centre for Ukrainian Canadian Studies
CIUS
Winter 2005
English
Ukrainian Canadians, Multiculturalism, and Separatism: An Assessment
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<em><strong>Proceedings of a 1977 conference discussing the relationship between multiculturalism and Québécois separatism and illustrating the Ukrainian contribution to the national-unity debate. Contributors include Bohdan Bociurkiw, Camille Laurin, Ivan Myhul, Keith Spicer, Walter Tarnopolsky, and others. See Ukrainians and Alberta in the Encyclopedia of Ukraine.</strong></em>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Manoly+R.+Lupul%2C+ed.">Manoly R. Lupul, ed.</a>
University of Alberta Press for CIUS
1978
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Manoly+R.+Lupul%2C+Camille+Laurin%2C+Bohdan+Bociurkiw%2C+Walter+Tarnopolsky%2C+Ivan+M.+Myhul%2C+Roman+Serbyn%2C+W.+Roman+Petryshyn%2C+Keith+Spicer">Manoly R. Lupul, Camille Laurin, Bohdan Bociurkiw, Walter Tarnopolsky, Ivan M. Myhul, Roman Serbyn, W. Roman Petryshyn, Keith Spicer</a>
English
Visible Symbols: Cultural Expression Among Canada's Ukrainians
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<strong><em>The twenty-three essays in this volume address various aspects of the codes, archetypes, and symbols that recur in Ukrainian-Canadian material culture, art, music, dance, and more. Chapters include: Endurance, Disappearance and Adaptation: Ukrainian Material Culture in Canada Museums and Ukrainian Canadian Material Culture Collecting Material Culture: Alberta's Ukrainian Cultural Heritage Village Ethnicity in the Works of Ukrainian Canadian Artists The Relevance of Ethnicity to the Artist's Work: Personal Perspectives Artists and Art Critics on the Relevance of Ethnicity to Art The Evolution of Ukrainian Dance in Canada Dance Interpretation and Performance Symbols and Ukrainian Canadian Identity: Their Meaning and Significance Ukrainian Cultural and Political Symbols in Canada: An Anthropological Selection Cultural Exchanges with Soviet Ukraine Cultural Vision and the Fulfillment of Visible Symbols Political Dimension of Ukrainian Canadian Culture and many more. Contributors include Peter Shostak, Natalka Husar, Jaroslav Rozumnyj, Robert Klymasz, Jars Balan, Bohdan Krawchenko, Irka Balan, Lusia Pavlychenko, Alexandra Pritz, Isydor Hlynka, Wsevolod W. Isajiw, Lydia Palij, and many others. See</em> <em>Ukrainians and Alberta in the Encyclopedia of Ukraine.</em></strong>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Manoly+R.+Lupul">Manoly R. Lupul</a>
CIUS, University of Alberta
1984
English
Changing Realities: Social Trends Among Ukrainian Canadians
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<em><strong>Twelve essays provide a portrait of Ukrainian Canadians analyzing the various ways in which the Ukrainian population has changed over several decades. Contributors include Wsevolod W. Isajiw, Olga Kuplowska, Jean E. Wolowyna, Charles B. Keely, Ivan Myhul, Michael Isaacs, William Darcovich, and many others. See Ukrainians and Alberta in the Encyclopedia of Ukraine.</strong></em>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Roman+W.+Petryshyn">Roman W. Petryshyn</a>
CIUS, University of Alberta
January 1980
English
Recollections about the Life of the First Ukrainian Settlers in Canada
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<p><em><strong>Thi is a translation of the memoirs of William Czumer, Spomyny pro perezhyvannia pershykh ukrains'kykh pereselentsiv v Kanadi, which chronicle Ukrainian life in Canada during the first twenty-five years of settlement. See Ukrainians and Alberta in the Encyclopedia of Ukraine.</strong></em></p>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=William+Andrew++Czumer+%2F+Vasyl+Andrii+Czumer">William Andrew Czumer / Vasyl Andrii Czumer</a>
CIUS, University of Alberta
August 1981
English
Continuity and Change: The Cultural Life of Alberta's First Ukrainians
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<p><strong><em>A comprehensive, interdisciplinary examination of the life of the first Ukrainian immigrants. The volume consists of eight parts. It begins with a prologue by Roman Onufrijchuk that sets the stage for understanding the difficult process of cultural transmission and accomodation, made even more difficult for the first Ukrainian settlers, who were from the peasant stratum as well as pioneers. It ends with a more theoretical epilogue by Ian H. Angus that points up the unique significance of ethnocultural communities in rescuing Canadian identity from the universalizing grip of homogenizing cultures like that of the United States. In between, the volume explores (in the second part) the historical conditions in western Ukraine and western Canada at the turn of the century, the overall nature of the rural Ukrainian bloc settlement in east central Alberta (the largest in Canada), and the contrast between the cluster village in Ukraine and the railroad village in the West. In this part, John-Paul Himka presents the hypothesis tested indirectly by subsequent presentations: "Ukrainian immigrants in Canada were at first not only culturally more traditional/backward than most Canadians but also more traditional/backward than their contemporaries in western Ukraine." The next four parts on material culture, the life of women, customs and beliefs, and cultural institutions and organizations in the new world could be said to constitute the heart of the volume. The life of the first immigrants is analyzed in detail in terms of the problems of shelter, agricultural technology, the status and responsibilities of women, the endurance of customs and beliefs, and the evolution of institutions and organizations that were similar to, yet distinct from, those in the Old Country. The analysis is as strong as the field work on which it depends, and there is no doubt a lesson here for all ethnocultural groups: research in the field should begin early, while most of the immigrant generation is still alive. The seventh part on the "open-air" museum may be seen as the applied part of the conference and is, of course, most directly relevant to the needs and concerns of the Ukrainian Cultural Heritage Village. As a type, the village has numerous models in other countries, and its problems, like its accomplishments, are in some respects unique. Contributors include Orest T. Martynowych, Frances Swyripa, Peter Melnycky, Marie Lesoway, Andrij Makuch, Kathleen Conzen, James Fitch, Vivian Olender, Sandra Thompson, Bohdan Medwidsky, Robert Klymasz, Roman Onufrijchuk, T.D. Regehr, Matti Kaups, and others. Published in association with Historic Sites Services, Alberta Culture. See Ukrainians and Alberta in the Encyclopedia of Ukraine.</em></strong></p>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Manoly+R.+Lupul">Manoly R. Lupul</a>
CIUS Press
August 1988
English
Ethnicity in a Technological Age
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<strong><em>Twelve path-breaking essays define the territory for a Canadian social philosophy of ethnicity. They address the major issues of immigration, discrimination, consumerism, government policy, ethics, gender, media, and political strategy. From a variety of perspectives, the authors enter a dialogue that illuminates the central role of ethnicity in Canadian society. This book lays the groundwork for an independent political philosophy of ethnicity that can confront economic and state pressures. Contributors include Myrna Kostash, Leslie Armour, Roman Onufrijchuk, John O'Neill, Alkis Kontos, José Huertas-Jourda, Manoly R. Lupul, Ato Sekyi-Otu, and others. See Ukrainians and Alberta in the Encyclopedia of Ukraine.</em></strong>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ian+Angus">Ian Angus</a>
CIUS Press, Edmonton
June 1988
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=37&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Myrna+Kostash%2C+Leslie+Armour%2C+Roman+Onufrijchuk%2C+John+O%27Neill%2C+Alkis+Kontos%2C+Jos%C3%A9+Huertas-Jourda%2C+Manoly+R.+Lupul%2C+Ato+Sekyi-Otu">Myrna Kostash, Leslie Armour, Roman Onufrijchuk, John O'Neill, Alkis Kontos, José Huertas-Jourda, Manoly R. Lupul, Ato Sekyi-Otu</a>
English
Ukrainian Canadians: A Survey of Their Portrayal in English-Language Works
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<address><strong>This chronological examination of government reports, theses, novels, magazine articles, and writings by educators and churchmen prior to 1970.</strong></address>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Frances+Swyripa"> Frances Swyripa</a>
The University of Alberta Press
1978
English
3 December 2001—Busy Fall for Ukrainian Canadian Programme
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Canadian+Institute+of+Ukrainian+Studies">Canadian Institute of Ukrainian Studies</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS+Press">CIUS Press</a>
CIUS
3 December 2001
English
13 February 2001—Exploring Facets of the Ukrainian Canadian Past
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS+Press">CIUS Press</a>
CIUS
13 February 2001
English, Ukrainian
24 May 2002—Ukrainian Canadian conference "Rocks" Edmonton
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Conference">Conference</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS+Press">CIUS Press</a>
CIUS
24 May 2002
English, Ukrainian
20 September 2003—New book documents Soviet Ukraine’s Cold War era relations with Ukrainian Canadians
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Press">Press</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Soviet+Ukraine">Soviet Ukraine</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jars+Balan">Jars Balan</a>
CIUS
20 September 2003
English
3 July 2003—Speaking About Ukrainians in Canada… Ukrainian Canadian Programme Promotes Awareness of the Rich History of the Ukrainian Diaspora
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS+Press">CIUS Press</a>
CIUS
3 July 2003
English
31 October 2005—Alberta’s Ukrainians to be Focus of a Scholarly Conference
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Conference">Conference</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Alberta">Alberta</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS+Press">CIUS Press</a>
CIUS
31 October 2005
English
29 September 2005—Cossack Cowboys: The Ukrainian Experience in Alberta
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Alberta">Alberta</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Conference">Conference</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=CIUS+Press">CIUS Press</a>
CIUS
29 September 2005
English
31 January 2007—Visiting Scholar Finds Wealth of Archival Information on Ukrainians in Canada
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Archive">Archive</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ukrainian+Canadians">Ukrainian Canadians</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Andrij+Makuch+">Andrij Makuch </a>
CIUS
31 January 2007
English, Ukrainian